A Apple publicou recentemente um documento alertando usuários do Aperture que já tenham migrado para o Mac OS X 10.5 Leopard sobre uma incompatibilidade do software com o novo sistema de backups Time Machine.
Usuários do Aperture no Leopard, caso utilizem o Time Machine, devem setar o seu modo de atualização de backups para manual até que uma correção seja disponibilizada pela Apple — eu sou um deles, bleh!
Rodar um backup do Time Machine enquanto o Aperture está aberto pode gerar inconsistências no banco de dados do programa.