Há muito tempo, eu uso o Google Notifier para ser notificado sobre novos emails no meu Gmail (apesar de ele também funcionar para eventos do Calendar). Hoje, porém, conheci o Notify, um software de terceiros que se propõe à mesma função, mas com um grande diferencial: ele pode monitorar até quatro (!) contas simultaneamente, além de oferecer algumas opções extras de customização.
Cada conta configurada no aplicativo (que também roda na barra de menus do Mac OS X) possui opções independentes, e você pode verificar os novos emails clicando no ícone do Notify, que abre uma interface separada por abas.
Desenvolvido pela Vibealicious, o Notify é um binário universal, compatível com o Mac OS X 10.5 ou superior e não custa absolutamente nada (ZIP, 1,8MB). Se você procura algo assim para o Mail.app, confira também o MailUnreadStatusBar.
[Via: MakeUseOf.]