MacMagazine no Ar, episódio #039: Google I/O 2013, BlackBerry, Adobe Creative Cloud, iTunes 11.0.3 e muito mais!
Sábado é dia de MacMagazine no Ar! :-D Infelizmente não conseguimos gravar na semana passada, mas como prometido estamos de volta. Participaram deste 39º episódio o núcleo do podcast — formado por Rafael Fischmann, Breno Masi e Eduardo Marques —, com a participação especial do Renato Ribeiro, diretor da IDS Tecnologia e especialista em segurança, o [...]
Review: Magoo 3D, uma membrana tridimensional para iPads
Em meados de julho do ano passado, falamos aqui no site sobre uma “membrana” 3D para iPads que prometia oferecer uma boa experiência sem a necessidade de óculos especiais. Pois ela agora está entre nós e, após alguns dias de testes, trazemos para vocês finalmente o nosso parecer sobre o produto. A criação é de [...]
![Rumor: negociações teriam travado e “iRadio” poderá não ser lançado na WWDC 2013 [atualizado]](http://macmagazine.com.br/wp-content/thumbnails/2013/05/17/320320-17-musica.jpg)
Rumor: negociações teriam travado e “iRadio” poderá não ser lançado na WWDC 2013 [atualizado]
Más notícias para quem está aguardando o lançamento do “iRadio”, suposto novo serviço de streaming de músicas da Apple. Nós já falamos bastante sobre ele aqui no MacMagazine e, até então, as negociações estavam difíceis, mas bem encaminhadas. Todavia, o The Verge informou hoje que, mesmo com a Universal querendo ver o lançamento o mais [...]
Eis as listas de desejos de alguns membros da equipe MacMagazine para o iOS 7
O iOS 7 está quase saindo do forno — ao menos em versão beta para desenvolvedores, na WWDC 2013. Lá entre o pessoal de Cupertino, evidentemente, os testes já estão ocorrendo à toda. Mas não é só uma grande reformulação visual que é esperada para a sétima versão do sistema operacional móvel da Apple. Ano a [...]
Confira as ofertas de hoje do AppyFridays: Bluenote, Multimon e Font Kit Mix
Toda sexta-feira, o pessoal do AppyFridays seleciona e destaca três aplicativos para Mac com ótimos descontos. Eis as de hoje, válidas até o próximo domingo (19/5). Gerencie suas notas, tarefas e senhas em um só lugar. Configure vários monitores no seu Mac. Coleção de fontes. · · · Aproveitem! :-)
Dragon Dictation para iOS, da Nuance, agora finalmente suporta o português do Brasil [atualizado]
Atualizado: 09/11/2011 às 20:02 por Rafael Fischmann
09/11/2011 às 10:52
Em dezembro de 2009(!), a Nuance Communications lançou o Dragon Dictation para o iOS — seguido, logo depois, pelo Dragon Search. Mais tarde vimos a chegada do Dragon Dictation para Mac e, mais recentemente, o lançamento do Dragon Go!.
O problema é que todos esses tinham uma coisa em comum: não funcionavam no idioma português. O que é bem chato, pois sabemos que as tecnologias da Nuance são usadas pela Apple, na Siri. Mas isso começou a mudar hoje: o Dragon Dictation para iOS agora funciona também no português do Brasil! :-D
Assim como a Siri, o recurso requer uma conexão Wi-Fi ou 3G para funcionar, visto que o processamento da fala é feito nos servidores centrais da Nuance. Se no inglês a coisa já não é perfeita, no português ela é menos ainda — só que ele já ajuda, e muito!
Para que tenham uma ideia da qualidade do sistema, ditei o parágrafo acima para o Dragon Dictation e o colei abaixo, exatamente como ele foi reconhecido:
Assim como Ashlee, vou recurso requer uma conexão Wi-Fi vai ou três Diego para funcionar, visto que por processamento da falar perfeito no servidores centrais da Nuance. Ser inglesa coisa já não é perfeita, no português pela menos ainda — só que ele já ajuda, muito!
O Dragon Dictation em si também recebeu muitas melhorias, de uns tempos para cá. Ele agora é universal — compatível não só com iPhones/iPods touch, mas também com iPads —, teve a sua interface melhorada, já está preparado para o iOS 5 e agora se integra ao Facebook e ao Twitter. Ou seja, tudo o que você ditar nele pode ser encaminhado como SMS, email, copiado ou postado nas redes sociais, com poucos toques.
Segundo informações que recebemos, o Dragon Go! será o próximo a receber suporte para o nosso idioma. E, se a Apple estiver mesmo trabalhando em conjunto com a Nuance (e a sua tecnologia patenteada Dragon NaturallySpeaking), esta novidade já é um forte indicativo de que em breve teremos a Siri funcionando também em português.
O melhor do Dragon Dictation é que ele é totalmente gratuito na App Store [7,2MB; requer o iOS 4.0 ou superior]. Aproveitem! ;-)
[dica da Thasia Ferreira e do André Heitor]
Atualização
Fomos informados agora de que o Dragon Search [gratuito; 4,1MB; requer o iOS 4.0 ou superior de iPhones/iPods touch] também já está funcionando em português. Agora só falta o Dictation para Mac e o Go!, é claro.
Quem Escreve?
Graduado em Comunicação Social com Habilitação em Publicidade e Propaganda na Universidade Salvador – UNIFACS, tem paixão pela Apple e seus produtos desde quando adquiriu seu primeiro iMac (um G3 Blueberry), em agosto de 2000. Não desgruda do seu iPhone 5 e costuma trabalhar num MacBook Pro Retina de 15 polegadas, mas também usa um iPad de terceira geração como quebra-galho em certas ocasiões.
Por favor, atualize esta página e/ou certifique-se de que a excecução de JavaScripts está habilitada no seu navegador.
MacBook PRO mid 2009. Ainda vale a pena? Por favor Leia! :)
Úlimo post de: Marcosh72
Trazendo Macbook Pro dos EUA
Úlimo post de: mjr
Produtos Apple - BNDES
Úlimo post de: Diegodap
Os paradigmas do OS X - dicas para novatos (e experientes)
Úlimo post de: eduardonorbert
Vale apena comprar o iPhone 5 ainda ?
Úlimo post de: William Flor
Tecnologias verdes
População de Taiwan se manifesta contra central nuclear
Tecnologias verdes
China não aceitará taxa europeia de carbono
· · ·
