Existem pequenas (grandes!) diferenças de utilização entre Windows e Mac OS X. Entre elas, está a forma de escrever japonês no teclado de forma romanizada (Romaji). Kotoeri (ことえり), por definição, é o sistema de layout de teclado japonês do Mac. Muito parecido com o Microsoft IME, ele possui algumas peculiaridades. Dentro do sistema de escrita [...]

Depois do enorme furor causado pelo anúncio da tablet da Apple, muita gente já deve ter lido alguns comentários sobre o formato de arquivo ePub — eu, pessoalmente, não o conhecia antes do iPad. Em abril o havíamos comentado rapidamente, quando a Adobe e a Lexcycle anunciaram uma parceria para criar um novo padrão de [...]

Muitas vezes sentimos que o som de nossas músicas no iTunes não está da maneira que desejamos, e em diversos casos somos obrigados a recorrer a algumas alterações, como configurar o equalizador digital, que pode ser ativado no iTunes 9 na opção Janela » Equalizador (ou pelo atalho Command + Option + 2). Para quem [...]

Às vezes, durante a leitura de um texto em inglês, deparo-me com palavras e termos desconhecidos ou cujo significado eu possa, por acaso, ter esquecido. Já faz um tempo que utilizo um programinha feito por um brasileiro de que gosto muito, por isso resolvi escrever sobre ele aqui no site: trata-se do Vinilator. Desenvolvido pelo [...]

Em outros artigos sobre esse tema, falamos sobre aplicativos e dicas variadas para ativar comandos via gestos nos trackpads multi-touch e no Magic Mouse, assim como habilitar estas funções no Windows (via Boot Camp) e no Firefox. Na semana passada, conheci através do Rafael uma excelente ferramenta criada pelo desenvolvedor Andreas Hegenberg, a BetterTouchTool, e [...]

Já faz um tempo que comentamos aqui no MacMagazine sobre um programa pouco conhecido, mas que permite assistir a alguns canais internacionais de televisão via streaming, o Livestation. Recentemente atualizado para o Snow Leopard, o semelhante KeyHoleTV dá acesso a alguns canais do Japão, mostrando-se uma opção para os que acompanham a programação japonesa ou [...]

Emojis, caso você ainda não saiba, são os ícones que aparecem em iPhones/iPods touch japoneses: Kaomoji (顔=cara, 文字=letra) é a versão oriental dos nossos emoticons. Por exemplo, em vez de fazer um sorriso assim :-), no Japão se faz assim: (ˆ_ˆ). Tweet

Há alguns meses, enviei para o Rafael a dica de um programa útil para conversão de arquivos de músicas do Mac OS X, o Switch. Ao pesquisar a internet em busca de alternativas, encontrei o site do programador Ruben Rodriguez, que criou o aplicativo All2MP3. Caso tenha algum arquivo nestes formatos ou os tenha recebido [...]

Quem costuma usar, por exemplo, HDs externos e conectá-los a sistemas Windows e Mac para transferência de dados, deve ter se deparado com a seguinte situação: formatá-lo no sistema de partições NTFS, da Microsoft, e não conseguir apagar arquivos nele ou adicionar novos. Apesar de o Mac OS X permitir leitura e montagem desses HDs, [...]

Um programador identificado pelo apelido Prashant conseguiu recentemente adaptar o programa MultiClutch para o Mac OS X 10.6, para a felicidade dos seus usuários. Aos que não conhecem o aplicativo, vale a pena conferir nosso artigo anterior sobre o assunto. Não sei se é possível utilizar ou ativar o recurso de gestos com três ou [...]

Depois dos problemas detectados no Mac OS X 10.6 Snow Leopard com fontes antigas, surge outro relacionado, só que afetando um grupo mais específico de usuários. Usuários de Mac que utilizam a leitura ou escrita do chinês tradicional — utilizada em Taiwan e em outras regiões da Ásia — não estão satisfeitos com a mudança da [...]

A desenvolvedora Tokiolabs lançou recentemente um aplicativo bem interessante para os apreciadores da gastronomia japonesa, o Sushipedia. O aplicativo oferece, em várias entradas, descrições e nomes de diversos pratos da culinária japonesa, assim como algumas invenções ocidentais (alguém já provou um tropical sushi? :-P). Além de apresentar os modelos ilustrados com nomes em japonês (apenas [...]

Um programa para leitura de quadrinhos nada mais é do que um leitor sequencial de imagens com várias funções específicas, como permitir mudar a página facilmente, emparelhar duas imagens simulando um livro aberto e ler imagens diretamente de um arquivo comprimido (o que gera economia de espaço em disco). A ideia não é substituir programas [...]

Com o advento do iPod nano com câmera e a possibilidade de gravar filmes, várias questões têm sido levantadas sobre o poderio da Maçã, causando preocupações entre alguns especialistas. Entre eles, Michael Mace escreveu um artigo elucidativo, abordando sua preocupação em ver a Apple aparentemente tomar posição similar à da Microsoft quanto à construção de [...]

Esta pequena vídeo-aula fala de um recurso que eu, particularmente, estava aguardando bastante. :-D Ela mostra como utilizar o novo recurso de escrita nos trackpads multi-touch dos MacBooks mais recentes. Trata-se de um complemento para o artigo publicado sobre o mesmo assunto, e resolvi fazê-lo porque fica abstrato explicar em texto o funcionamento da coisa. [...]

Guitarra iBook? Sim, ela existe! ;-) Sua primeira aparição ocorreu na Macworld Expo 2002, em Tóquio, e ela foi reapresentada recentemente em um evento do Mac Fan Club, no Japão, promovido pela revista Mac Fan.jp e pela banda japonesa The Alfee. Toshihiko Takamizawa, guitarrista do grupo, mostrou-a no evento ao público presente. Abaixo você confere [...]

Os detalhes não são detalhes. Eles fazem o produto. —Charles Eames. Um dos diferenciais que fazem muitos consumidores se apaixonarem pelos produtos e pelo sistema da Maçã é o cuidado com os detalhes, desde o kernel até a interface gráfica, do design até os materiais que compõem um produto. Processo de produção do MacBook monobloco [...]

Primeiro, veio a corrida dos navegadores (Firefox, Safari, Internet Explorer, Opera e Chrome). Agora, com o lançamento de atualizações recentes dos principais sistemas operacionais (Mac OS X 10.6 Snow Leopard e Microsoft Windows 7), estamos de volta aos ringues. Na largada vem o Snow Leopard, que já está disponível dois meses antes da sétima versão [...]

E mais novidades pairam no ar, agora em Mountain View! Informações divulgadas nesta quarta-feira apontam que o YouTube está negociando junto a grandes estúdios de cinema — Sony Corp., Lions Gate, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) e Warner Bros. são alguns deles — a possibilidade de fornecer filmes alugados via streaming. Este novo serviço vem acirrar a competição [...]

Além do suporte nativo para o método de entrada dos teclados sem a tecla cedilha — vulgo “Estados Unidos Internacional” (viva! :-D) —, muitos outros aprimoramentos foram adicionados ao Mac OS X 10.6 Snow Leopard. Entre tantas funções inovadoras implementadas no novo sistema operacional da Apple, destaco aqui as voltadas para o Oriente — principalmente para [...]

Lain (título original: シリアルエクスペリメンツ・レイン) é uma série de anime com 13 episódios, lançada em 1998 pela TV Tokyo. Fez relativo sucesso nos Estados Unidos, comparado ao clássico Akira. A história basicamente acontece em torno de Lain Iwakura (em japonês: 岩倉玲音 / いわくら れいん), uma garota solitária que, após estranhos incidentes envolvendo a morte de uma [...]

Sabe aquelas vezes em que você está lá, feliz da vida escrevendo um texto ou preenchendo um formulário extenso quando… boom! A conexão é interrompida, o servidor cai, algo inesperado acontece, você ainda tenta dar o comando de voltar mas perde tudo o que escreveu? Sim, isso aconteceu comigo hoje, enquanto escrevia um texto para [...]

Os sucessivos e estranhos casos de iPhones explosivos na Europa têm tomado a atenção da mídia, apesar de boa parte das atenções hoje estar voltada ao lançamento do Mac OS X 10.6 Snow Leopard. Depois de repetidos casos na França, como o do jovem de 18 anos e do segurança de supermercado, agora foi a [...]

Com a chegada do novo felino da Apple, várias novidades são esperadas. Entre elas, está o Services renovado — sim, aquele menu que todo mundo conhece ou já ouviu falar, mas pouco usa. Eu, pelo menos, nunca me lembro de tê-lo utilizado. Presente desde a primeira versão do Mac OS X, esse recurso sempre ficou [...]

Veja as imagens abaixo: a primeira mostra uma screenshot da página sobre produtividade em negócios do site da Microsoft norte-americana; a segunda, a mesma coisa no site polonês, até ontem à noite. Além de um monitor que funciona misteriosamente sem energia elétrica (esqueceram de conectar os fios!), de um computador Apple sem a maçã na [...]