« Banners enigmáticos da Apple já estão no Moscone Center iGoogle adaptado para o iPhone »

Vídeo da despedida do Bill Gates com legendas em português

Quem perdeu meu post de alguns dias (ou não entende inglês) sobre o hilário vídeo de despedida de Bill Gates, confiram a versão legendada em português, logo abaixo:

YouTube Preview Image

Boa oportunidade para assisti-lo mais uma vez. :P

[Dica do Léo, de Vitória (ES), obrigado!]

Quem escreve?

Rafael Fischmann

Rafael Fischmann
Graduado em Comunicação Social com Habilitação em Publicidade e Propaganda na Universidade Salvador - UNIFACS, tem paixão pela Apple e seus produtos desde quando adquiriu seu primeiro iMac (um G3 Blueberry), em agosto de 2000. Possui hoje um MacBook Pro de 17 polegadas, um iPod video de 80GB, um iPod shuffle de 2GB e um AirPort Express.

14 Comentários


  • Dica

    O que eu achei mais interessante é que ele fez um vídeo no qual o único aparelho eletrônico que usa é um playstation 2. Da Sony.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Mac OS Mac OS X

  • Kevin KO - Vitor de Castro

    É, acho que o mundo vai sentir falta desse cara, até os macmaníacos.
    Não é puxa-saquismo mesmo, mas realmente não haverá outra pessoa que o substitua. Quem dizer que há alguem capaz de preenche 100% o cargo de Bill, sinto muito, mas a pessoa é realmente ignorante. Mesmo que muitos (inclusive eu) não gostem de alguns produtos vindo da marca Microsoft, esta é uma empresa de respeitável nome, e merece um nível de importancia tanto quanto a Apple.
    Não estamos falando de uma disputa de sistemas operacionais, Zune x iPod. Estamos falando da evolução que essa empresa alcançou. Isso ninguem pode negar, não é farça.
    Fico feliz que em sua aposentadoria ele vá se dedicar a algo realmente importante. Sorte aí, Bill!

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • Aderson Fagundes

    Espero que Steve Jobs não faça isso também. Que mico, hein, putz.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Mac OS Mac OS X

  • Diego Marcell²

    Agora sim vou entender a palhaçada toda.

    ;)

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • Gabriel

    Realmente… Vamos sentir falta dele. A Microsoft é uma empresa de nome sim, e Bill Gates representava “bem” ela.

    Agora… cá entre nós. Bill Gates, apesar de ser casado, aparenta ter desenvolvido um pouco acima do normal seu lado feminino. Ou o jeito dele (de síndrome do braço encurtado e pernas cruzadas) é esse mesmo.

    Uma coisa também que eu acho que deprecia a imagem da microsoft é o Bill Gates não se arrumar direito para apresentações e entrevistas. Sei que algumas pessoas vão descordar, mas a aparência dele é ridícula - não estou chamando ele de feio, apenas que ele poderia se produzir mais - sempre que aparece em público. Imagem é tudo quando envolve esse tipo de coisa.

    Compare ele com Steve Jobs. Bill Gates é só um nerd estranho.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Mac OS Mac OS X

  • Léo - Vitória - ES

    Hummm Gabriel acha o Steve bonito uiiiiiiiii… hehehehe

    Mas falando sério agora, acho que o Tio Bill tenta passar uma imagem de despojado, para tentar parecer mais com um jovem, sei lá.

    Eu por exemplo se fosse rico dificilmente alguém me veria de terno. :D

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows Vista

  • alexandre guzzardi - Londres

    Sou fa de Bill Gates…acho que nao tem comparacao entre Steve Jobs e Bill…sao diferentes…dois genios e dois visionarios…

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • Gabriel

    @Léo - Vitória - ES, Não estou dizendo para o Bill Gates usar terno. Mas tem vários detalhes que deixam ele meio estranho.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Mac OS Mac OS X

  • Mauricio

    Léo - Vitória - ES
    cara c eu fosse rico, eu soh sairia de armani ^^

    Usando o Internet Explorer Internet Explorer 7.0 no Windows Windows XP

  • Kevin KO - Vitor de Castro

    É, as roupas deles não são tão boas assim. Estranho.
    Passa a imagem de uma pessoa que gosta de ficar acomodada em casa, quentinho. Não é exatamente para sair, ainda mais representar uma corporação.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • Ale Salvatori

    Que coisa ridícula o vídeo do Bill…
    Será que convenceram ele a fazer isso?

    Na boa, esse tipo de coisa mostra bem a diferença de nível entre Apple e MS.
    Bill Gates fez sucesso mais porque vivemos em um mundo medíocre (onde os Lacraias da vida vendem mais discos que muito cantor bom) do que o fato dele ser especial.

    Se ele teve um talento, foi o de aproveitar bem essa mediocridade.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • RicardoBrusd

    Ah, o Tio Bill vai embora!
    E só para não quebrar a tradição ele copiou o vídeo do Bill Clinton: http://pulsar.esm.psu.edu/Facu.....l-days.mov

    Usando o Safari Safari 523.12.2 no Mac OS Mac OS X

  • ROBSON VICENTE DE SOUZA

    muito bom cara
    ótimo!!!

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

Trackbacks

Trackback URL para este artigo:

http://macmagazine.com.br/blog/2008/01/11/video-da-despedida-do-bill-gates-com-legendas-em-portugues/trackback/

  • David Pogue entrevistado no salão de exposições da Macworld Expo 2008

    [...] Mais um ótimo vídeo do holandês One More Thing, desta vez com o jornalista David Pogue, do New York Times. Ele comenta rapidamente o que achou da keynote de Steve Jobs, o porquê da compra/aluguel de filmes online ainda ter um público extremamente restrito, fala sobre o MacBook Air (e já garante que comprará um assim que escrever sua análise sobre o produto) e brinca com a saída de Bill Gates da Microsoft. [...]

Deixe um Comentário!

[XHTML] Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

[?] Clique aqui para saber como anexar sua foto ao comentário!

Aviso: todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou de seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.

« Banners enigmáticos da Apple já estão no Moscone Center iGoogle adaptado para o iPhone »

del.icio.us

Receba nossas novidades por email

Os artigos do BLOG.MACMAGAZINE são entregues diretamente na sua caixa de entrada!

Hospede seu site na (mt) Media Temple!

Technorati

FeedBurner

Leitores via feed RSS