« iPod touch com disco-rígido? Bush e seu iPod: pirateando os Beatles, senhor presidente? »

Usando dois displays em um Mac

Ao comprar um MacBook, muitos se preocupam com o tamanho da tela. Apesar dos benefícios da portabilidade e a grande ajuda que o Spaces proporciona na organização das janelas e aplicativos, em alguns casos 13 polegadas pode não ser suficiente, ou pelo menos um display maior facilitaria a atividade do usuário.

Uma maneira de aumentar a área de trabalho em um Mac é conectando-o a um outro monitor através da saída miniDVI. Monitores geralmente têm duas saídas: a de vídeo VGA e a digital DVI (os mais antigos ou modelos mais simples só possuem a primeira), sendo necessário um adaptador miniDVI-VGA ou miniDVI-DVI para conectá-lo ao cabo do monitor.

Dual Displays
MacBook ligado a um monitor de 19 polegadas

Essa ligação é muito simples… Basta conectar o monitor através do adaptador e as telas já se duplicam. Depois disso, há duas maneiras de usar o recurso: espelhar os displays, ou seja, o mesmo desktop é exibido em ambos; ou somar os displays, ganhando uma nova área de trabalho.

Para configurar isso:

  1. Abra o System Preferences.
  2. Vá em Displays.
  3. Na aba Arrangement, marque ou desmarque a opção Mirros Displays.
  4. A tecla F7 também funciona para alternar entre essas opções.
System Preferences
Arrastando o Dock e a barra de menus para um segundo display

Nessa mesma aba, com a opção mirror desabilitada, você pode arrastar o segundo display para posicionar ambos da melhor maneira, assim como arrastar o Dock e a barra de menus (representado por uma faixa cinza) para um ou outro.

Nota: há ainda outros tipos de adaptador, como o Video Adapter, para conectar a uma TV, e também o microDVI para MacBook Air.

Mirror Displays

A opção mirror tem suas desvantagens, já que a mesma resolução é aplicada aos dois displays, podendo haver distorção em uma das telas.

Outra dificuldade é usar essa opção com o MacBook fechado. Para isso, depois de fechado, é preciso conectar algum equipamento USB, como mouse ou teclado, para “despertar” o Mac OS X e a imagem re-aparecer no segundo display. Ainda assim, há alguns problemas com essa técnica… O fato de o display do MacBook esquentar muito estando fechado, ou mesmo a necessidade de teclado e mouse externos.

Dois Displays

Nessa opção, os Spaces são duplicados, ou seja, cada Space ganha dois displays. Uma curiosidade é que, ao tirar uma screen-shot (Command + Shift + 3), duas imagens são geradas no Desktop, uma de cada display.

Spaces com dois displays
Visualizando os Spaces com dois displays

Para abrir o Front Row no segundo display, basta mover o Dock para o mesmo (System Preferences » Arrangement) ou via Terminal pela dica do Mac OS X Hints. Para alguns programas, como o DVD Player e o VLC, basta mover a janela do vídeo para o outro display e ativar a tela-cheia. Já no caso do QuickTime, é preciso ir até as preferências e, na aba Full Screen, escolher a tela de exibição. O mesmo acontece nas apresentações do Keynote, com a opção de exibir a apresentação em um display secundário nas preferências.

That’s it… ;)

Quem escreve?

Larissa Herbst

Larissa Herbst
Paulista de 22 anos, formada em Propaganda e Marketing, é webdesigner e nerd nas horas vagas. Apaixonada por cães, tecnologia, design e seriados, passa a maior parte do tempo na companhia de sua Husky, layoutando em seu MacBook e com uma janelinha passando "Lost" no space ao lado.

20 Comentários


  • Celso Dantas

    Adorei a dica. Bacana poder usar tlvz um projetor como display secundario e poder ainda trabalhar no mac enquanto alguem faz a apresentação.

    Boa estreia!
    é estreira, né? =P pelo menos, oficialmente.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • andré

    bem didático, belo tutorial. uso 2 monitores nos meus macs desde 2001, na época do falecido mac os 9 e cada vez fica mais simples a configuração dos monitores. só faltou comentar sobre como acertar os perfis de cor dos monitores para não ficar muito diferente a imagem entre eles. mas isso tb não aflige a maioria das pessoas.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • João Alberto Vortmann

    Parabéns mesmo!

    Não sabia a respeito dos detalhes da duplicação dos monitores (e o efeito disso sobre o Spaces).

    Um comentário: os monitores possuem entrada de vídeo e não saída :-D
    Uma pergunta: sabes quais as resoluções suportadas pelo Mac OS X para monitores externos?

    Abraço

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • João Vilhena

    Boa explicação! Abrange usuários interessados de todos os níveis. Comprei recentemente um Samsung 932bw (19 polegadas) para ligá’lo ao MacBook. Li o texto enquanto comprava um adaptador MiniDvi - Dvi. Você não acha interessante pagar por volta de uns R$ 100,00 num cabo da Apple que nos Estados Unidos sai por US$ 19,00? Depois me perguntam porque me ufano de meu país… Bom trabalho, e obrigado.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Mac Porteiro

    muito bom, ainda incluiu o Spaces nessa, show!
    :D

    certa vez, botei meu samsung 206bw (muito parecido com o da primeira foto) sobre uns livros, para que ficasse acima da tela de um macbook pro de 15, com a organização de janelas em vertical. Com o spaces e 2 monitores, eu me perdia completamente, mas trabalhar com desktop ampliado é ótimo.

    Usando o Opera Opera 9.27 no Windows Windows XP

  • Larissa Herbst

    @Celso Dantas
    Oficialmente é o primeiro post sim… :)

    @andré
    Bem lembrado, André! Eu uso esse controle de cores pra deixar diferente do display principal, pois meu Mac tem uma certa alteração de tons, então funciona para corrigir.

    @João Alberto
    Obrigada, João! Valeu pela nota, você tem razão, mas no post eu falei sobre a saída do MacBook, não dos monitores, rs…

    @João Vilhena
    É, João, o valor não é justo… Mas infelizmente isso acontece não só com produtos Apple, mas todos os gadgets que tanto desejamos…

    Valeu pelos comentários ;)

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Larissa Herbst

    @Mac Porteiro
    O Spaces pode ser um pouco confuso no começo mesmo… Agora já não consigo ficar sem ele, mas antes perdia algumas coisas por lá, rs. Uma dica é atribuir certos aplicativos a um determinado Space, através do System Preferences. Por exemplo, aqui o Safari sempre abre no segundo Space, o Photoshop sempre abre no terceiro, etc. Ajuda a localizar melhor! ;)

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • andré

    larissa, eu tb sou um grande fã do spaces. o uso dele com 2 monitores é ainda mais surpreendente. ele ajuda demais na organização de várias janelas. apesar de usá-lo a pouco tempo, é uma das características do x.5 que mais sinto falta qnd uso outro SO.

    e joão, no meu mac, um macbook pro 2.4, no segundo monitor aparecem diversas resoluções, de 640×480 a 1600×1200. são mais variações do que as que ele usa no seu próprio monitor, de 640×480 a 1440×900 que é sua resolução padrão. em um macbook não tenho a menor idéia.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Larissa Herbst

    Acabei de ver as opções de resolução aqui!
    A que utilizo é 1440 x 900px…

    848 x 480 px
    1024 x 640 px
    1024 x 768 px
    1152 x 870 px
    1280 x 800 px
    1280 x 960 px
    1280 x 1024 px
    1344 x 840 px
    1360 x 768 px
    1440 x 900 px

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Edson Andrade

    Ótimo tutorial ;)
    só por curiosidade, qual é o modelo das caixas de som da Philips ?

    ;)

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Windows Windows XP

  • Yuri Goytacaz

    belo par. (=
    tem também os adaptadores vga-DVI pra MacBook Pro.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Larissa Herbst

    @Edson Andrade
    Oi, Edson! É o modelo Philips SBP1100, compradas no primeiro dia da a2YOU…

    @Yuri Goytacaz
    Isso mesmo! São os mesmos adaptadores para MacBook e para MacBook Pro.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Eduardo Marques

    Boa Lari! ;-)

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • [pbr]

    Eu so uso Macs com 2 monitores no trabalho desde antes do lancamento do primeiro PowerPC. Isso mesmo: desde o System 7.

    So uso com 1 monitor em casa, e eh uma tortura tentar trabalhar com apenas 1 monitor! Meu proximo mac domestico vai necessariamente ter 2 monitors…

    Para trabalhar eu prefiro 2 monitors de 15 a 1 de 30. A imagem fica isolada em um monitor, e as feramentas podem ficar todas abertas em outro. Muito mais produtivo, e algo que ate a versao XP do Windows (ainda nao tentei no vista, mas deve estar igual) nao funcionava.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Eduardo Shiota Yasuda

    Eu uso um monitor de 22″ da LG em casa, e, por enquanto, estou usando somente ele, sem usar o monitor do Mac também.

    Para quem quer fazer isso sem ficar aquecendo o Macbook como a Lari falou, vai a dica: depois de ‘acordar’ o Macbook com um dispositivo USB, você pode abrir novamente a tela do Macbook que o display dele continuará desligado. Assim ele não aquece muito.

    Mas só funciona se o Macbook estiver ligado no carregador!

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Calefacto

    Faltou um detalhezinho: arrastar a barra de menu entre os monitores serve para indicar qual é o “display mestre”.

    É que um amigo meu se bateu muito pra descobrir como setar o monitor mestre, e é um detalhe bem simples até.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Fedora Linux Fedora Linux

  • Peregrino

    Eu tentei o procedimento mas as duas telas ficaram embaralhadas… depois que habilitei o espelho nao consigo ver nada quando ligo um monitor externo. e o problema: se ligo o monitor externo as duas telas fica embaralhadas, se nao a opcao de espelho nao aparece. sabe como posso voltar ao normal? pq antes disso conseguia usar o monitor externo. grato

    Usando o Internet Explorer Internet Explorer 7.0 no Windows Windows XP

  • Larissa Herbst

    @Peregrino
    Estranho, nunca ouvi sobre esse problema…
    O que você quer dizer com embaralhada?
    Não tem controle sobre o System Preferences quando isso acontece?

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Peregrino

    Sabe quando uma tela parece que não aguenta a resolução e fica tudo embaralhado? É assim… Mas como fica assim nos dois monitores nao consigo fazer nada. Queria saber se tem algum comando no terminal que possa desativar o mirror, se não vou ter que reinstalar o sistema…

    Usando o Internet Explorer Internet Explorer 7.0 no Windows Windows XP

  • Larissa Herbst

    @Peregrino
    Encontrei algumas dicas pela net, mas como estou no trabalho, não uso dois displays aqui pra testar qual funciona…

    Dependendo do OS e se é um MacBook ou um mini, há dicas apontando pra esses três atalhos no teclado:

    command + F1

    ou

    F7

    ou

    fn + F7

    Lembro que uma vez usei a tecla F7 e consegui mudar para mirror!
    Veja se uma dessas dá certo, qualquer coisa entre em contato… Espero que funcione.

    E para resolver o problema de vez, ou garantir que não seja um problema com seu Mac, de repente na mini-DVI, entre em contato com a assistência pra um check-up! ;)

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

Trackbacks

Trackback URL para este artigo:

http://macmagazine.com.br/blog/2008/04/06/usando-dois-displays-em-um-mac/trackback/

Deixe um Comentário!

[XHTML] Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

[?] Clique aqui para saber como anexar sua foto ao comentário!

Aviso: todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou de seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.

« iPod touch com disco-rígido? Bush e seu iPod: pirateando os Beatles, senhor presidente? »

del.icio.us

Receba nossas novidades por email

Os artigos do BLOG.MACMAGAZINE são entregues diretamente na sua caixa de entrada!

Hospede seu site na (mt) Media Temple!

Technorati

FeedBurner

Leitores via feed RSS