« Curso: Passeio com Mac OS X Leopard OpenMac: a volta dos clones de Macs? »

Vale a pena comprar uma Time Capsule?

No início deste ano, a Apple lançou um produto que já era sonho de muitos usuários de computador há algum tempo: o Time Capsule. A famosa mistura de rede com fio, rede sem fio e solução de armazenamento, colocada em uma única estrutura, com o sempre inovador design da marca, e que está tendo um número de vendas considerável — onde ele esteja à venda e com um preço decente, claro.

Time Capsule

Entretanto, será que vale mesmo a pena adquirir um?

Antes de começar a leitura, pode ser interessante dar uma olhadinha neste artigo, que explica as diferenças entre todos os produtos da Apple relacionados à montagem de redes de computadores. Sabemos que todos eles são compatíveis com Macs e PCs com Windows — provavelmente também com Linux e Unix, apesar de eu nunca ter lido nada a respeito, no caso destes dois últimos.

A grande vantagem do Time Capsule, realmente, é o fato de incorporar um disco-rígido para as cópias de segurança — ou a famosa e famigerada palavrinha backup — sem penalizar o usuário com uma maior ocupação de espaço ou com o uso de uma outra das nossas preciosas e escassas tomadas. Ou seja: em vez de usar uma tomada para um roteador Wi-Fi e outra para uma solução de armazenamento em rede, além de ter vários cabos soltos por aí (momento arrepio), você pode ter tudo em uma só caixa, com capacidade de 500GB ou 1TB, e dois cabos a menos — o de alimentação do disco externo e o de comunicação com a rede.

Para quem ache pouco 500GB, talvez uma mudança de disco possa compensar. O processo não é simples, mas não vai demorar muito até que tenhamos discos de 2 ou 4TB a preços razoáveis. Isso me faz lembrar do meu primeiro PC, um 486 com 512MB de disco…

Contudo, por mais que o Time Capsule englobe rede e armazenamento, ele não passa de um AirPort Extreme com um HD interno. Isso quer dizer que podemos ter um resultado parecido se usarmos a conexão USB de um AirPort Extreme para conectar um HD externo. As vantagens disso seriam o fato de não ter que abrir o aparelho quando você quisesse trocar de disco, e não gastar tanto dinheiro — ainda mais se você já tiver o disco-rígido externo.

Time MachineOutra coisa, apesar de ainda não muito bem definida, é a possibilidade de usar o AirPort Extreme com o disco conectado por USB para as cópias via Time Machine, no Leopard. Apesar de quê, essa funcionalidade ainda não está totalmente lapidada, como pode ser visto aqui.

E as desvantagens? Bom, podemos dizer que são importantes. Se você somar o preço de um disco externo de 500GB e um AirPort Extreme, a diferença para um Time Capsule é bem pequena, quase insignificante. Quando você descobre que vai perder a porta USB, deixando para trás a possibilidade de usar uma impressora na rede ou, ainda pior, que via USB os dados trafegam mais lentamente para leitura e escrita de dados no disco rígido, em comparação com a conexão interna SATA do disco do Time Capsule, a decisão fica fácil.

Ocupa menos, tem menos fios, tem uma aparência mais agradável no ambiente onde está instalado, ainda permite usar uma impressora em rede, tem duas opções de tamanho de armazenamento, e custa praticamente o mesmo que uma solução AirPort Extreme com HD externo — sendo mais rápido na leitura e escrita de dados. Se você não pensa em ficar trocando de disco com tanta freqüência e nem tem um disco-rígido externo, o Time Capsule é a melhor opção. Caso contrário, um AirPort Extreme ou outro dispositivo semelhante pode bastar.

E então, vale a pena comprar? É avaliar as necessidades, comparar com o parágrafo acima, e decidir!

Quem escreve?

Fernando Porteiro Jesus

Fernando Porteiro Jesus
Apaixonado por Apple, por Fórmula 1, e por otras cositas más. É professor de qualquer coisa que saiba, mas basicamente de inglês, espanhol e informática, seja qual for a plataforma. No momento, vive na Espanha, por força do destino. Mas é do Rio de Janeiro, a Cidade Maravilhosa.

27 Comentários


  • Pedro

    Eu comprei um. . . Estou me entendendo com ele. . . achei um pouco confuso pra configura-lo. . . demorou um pouco, não foi tão simples quanto o extreme ou o express. . .
    Mas acredito que terei momentos felizes com ele! :)
    Mas o bichinho esquenta pacas !!!!
    [ ]`s

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Everton

    Pra quem gosta de fazer por si mesmo, fiz um ótimo tutorial pra ativar o Time Machine via samba.
    No meu caso, usei um live-cd do freenas, mas dá pra usar compartilhamentos Samba no windows ou mesmo AFP no OS X.

    Segue o link:
    http://blog.foscarini.biz/2008.....samba.html

    Estou usando há alguns dias e funciona perfeitamente.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0b5 no Mac OS Mac OS X

  • Everton

    Ótimo tutorial :)
    A propaganda é a alma do negócio…

    Se o moderador puder retirar o “ótimo” eu agradeço…

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0b5 no Mac OS Mac OS X

  • Humberto

    Por onde são feitas as configurações de rede do Capsule? Há algum lugar onde eu possa ver caps das configurações???

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Mac OS Mac OS X

  • Cadu

    Comprei um hoje e to muito feliz!

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Bruno (TaRuGo)

    Uma Dúvida que até agora ninguém me relatou, dá pra usar o TimeCapsule pra compartilhar minha Midia? Ou só pra Backup? 1TB de Backup é coisa……

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Diego

    vou comprar um em maio. 3 macs em casa, fazendo backup num ipod de 80gb ta dose…..

    me tirem uma duvida, uma vez feito o backup no time capsule, para acessar os dados, é pelo finder mesmo como se fosse um computador na rede?

    obrigado

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Mauricio Junior

    Olá pessoal, eu tenho um hd externo e gostaria de transformar a comunicação dele wireless. Eu tenho um macbook e estou gostando muito. O meu problema do hd externo é USB e está como NTFS; com isso o meu macbook não consegue com o time machine fazer backup.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows 2000

  • Arimatheia

    Só por curiosidade: quantos GB de arquivos vocês mantém e quantas incidências de perda ou problemas já tiveram?

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Max

    Arimatheia,

    Eu mantenho cerca de 450GB em um hd de 1TB conectado via FW 800. Só perdi arquivos uma vez, antes do time machine. E você?

    Abs!

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Léo - Vitória (ES)

    Legal, meu primeiro pc também foi um 486 DX2 66 hehehe

    Uma pergunta, eu tenho usado o time machine, como faço para recuperar apenas 1 arquivo do backup? Ou mesmo o backup completo?

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Mac OS Mac OS X

  • mphx2

    Pois é né, eu hoje em dia acho muita ignorância pra um usuário 1 Tb (por enquanto), na verdade eu só gosto de músicas, e trabalho com segurança, então o hd no macbook com 80 ainda tem 40Gb livres! Agora, em questao de backup com certeza, devemos ter algum tipo de sistema de tolerancia a falhas, e quanto a preço, deve ser visto da seguinte forma (TCO) preço X risco X suas informacoes!

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Windows Windows XP

  • Márcio Doratiotto

    Quando eu li o RSS eu juro q pensei.. “Tomara q sim, tomara q sim..” to querendo mto o Time Capsule, acho impressionante a integração com o time machine. Provavelmente irei comprar o meu em alguns meses. Ou espero até o WWDC, ver se tem algum refresh.

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Windows Windows Vista

  • alexsong

    Valeu a explicação!
    Eu já tinha feito a minha escolha de comprar apenas o Airport Extreme, pq já tinha um HD externo… Dá pra você ‘Drag’ os arquivos pra fazer os seus ‘back-up’, manualmente… mas o Time Machine não consegue (ou sou eu que não estou sabendo… ?) fazer o ‘back-up’ do HD externo que está conectado pelo USB do Airport Extreme… (isso é mancada da apple).
    Logo… o Time capsule, é a opção de quem quer livra mais um volume de sua mesa mesmo.

    ?Pergunta?
    Será que dá pra usar um USB hub no Airport Extreme?? Pra usar o HD + a impressora??
    abs!

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Windows Windows XP

  • [pbr]

    Alguem tem uma dica de onde que posso comprar o Time Capsule, importando legalmente?

    Tinha uma loja nos EUA que ate despachava para o Brasil, mas cobrava absurdos 200 dolares de transporte. E para piorar ainda esta fora de estoque a um bom tempo.

    Se alguem souber, coloca o contato ai! PLZ!!!

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Daniel Rocha

    Dúvidas sobre o time capsule…
    1 - Posso particionar ele e usar 1 parte para o time machine e outra para arquivos?
    2 - Conectado com o mac na rede gigabit, ele é mais rápido (na prática) q um disco firewire 800?
    3 - E via wireless, ele é próximo a um firewire 400? Chega mesmo aos 300mb da rede n?

    Afinal tb quero adquirir um… tb pensei no airpot extreme, mas só de olhar para a conexão de energia e ver q a fonte do time capsule é interna, e irei me livrar de 2 fontes (airport + hd) a coisa fica melhor ainda… eu realmente odeio fontes penduradas… se todas fosse como a do meu macbook ainda aceitava numa boa…

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Mac OS Mac OS X

  • Thiago Martins

    Pessoal, o Time Capsule É UM HD EXTERNO SEM FIO, e muito mais:

    Vejamos para que ele serve:
    - é um roteador wireless veloz
    - é um disco de backup automático para vários PCs ou Macs da rede wireless
    - tem porta USB onde voce pode ligar outro HD externo para compartilhar ainda mais arquivos (ou seja, se um dia voce achar que 500GB ou 1TB é pouco, compre outro HD externo e plugue-o na porta USB do Time Capsule, ampliando assim sua capacidade de armazenamento)
    - é uma central de impressão (basta instalar uma impressora USB nele e qualquer máquina da rede pode imprimir nela, Mac ou PC (para PC, basta usar o Bonjour para Windows incluído no CD que vai com o Time Capsule))
    - se voce pretende usar uma impressora e um HD externo ao mesmo tempo conectados ao Time Capsule, voce pode, basta ligar um hub USB nele, aumentando a quantidade de portas USB
    - é um HD externo sem fio, que serve para guardar e compartilhar arquivos pela rede doméstica (sim, voce pode ter todos os seus filmes ou musicas no TimeCapsule, e pode acessá-los pelos PCs ou Macs que estejam conectados nele sem fio (ou com fio também, pois ele tem 4 saídas Ethernet, caso voce nao tenha um PC ou Mac com placa wi-fi), enfim, serve pra todos)
    - é fácil de configurar, voce o liga e rapidamente configura uma rede nova, sem fio, para todos. E para usar como backup com o Time Machine no seu Mac, basta ativar a opção “ON” que aparecerá na sua tela assim que o Mac reconhecer o Time Capsule. Assim voce estará fazendo backup enquanto trabalha ou enquanto dorme, para nunca mais se preocupar com a perda de arquivos importantes.
    - como assim é fácil de usar? Simples: ativou, tá funcionando, tá becapeando, tá tudo ótimo e rápido. Precisa acessar arquivos nele? Basta abrir seu Finder que ele está lá pra voce guardar arquivos. Ou use o Windows (arg!) Explorer pra achar o “HD externo” e pode usá-lo para guardar arquivos, pelo ar, ou com fio. E pra imprimir, basta configurar a impressora que está conectada a ele. No Windows, usando o Bonjour para Windows, no Mac é mais fácil ainda.

    Ou seja, gente, eu acho que esse tal de Time Capsule é UM BARATO!!! E não é caro.
    Mas no site ainda tá dizendo que não tá disponível aqui no Brasil por estar pendente de regulamentação. Bendita Anatel… ai ai ai
    http://www.apple.com/br/timecapsule/

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Paulo

    Olá pessoal,

    Alguém sabe me dizer se dá para usar o Time Capsule como HD compartilhado por vários Macs ?

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Thiago Martins

    @Paulo, Dá. Leia acima.

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Juliano Dorneles dos Santos

    Uma pena que ele não é modem ADSL também hehehe … aí seria praticamente perfeito.
    Modem ADSL2 + AP + HD. Seria show de bola!

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Paulo

    Thiago, o que é melhor, comprar um HD externo de 1 Tera para trabalhar com filmes para usar em diversos computadores ou o Time Capsule ?
    Ele aceita conexão firewire?, digo isto porque já tentei compartilhar o HD de outro micro via Wi-Fi em 54mbits (G) mas ficou muito lento…

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • Wil

    Pessoal, se eu comprar um time capsule, ainda vou precisar de uma airport express para configurar o velox?

    E no caso de ter que comprar o airport express, é tranquila a configuração? Algum daqui já utiliza?

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.13 no Windows Windows XP

  • Giuliano

    Alguém já comprou ele pelo eBay??
    Pq dei uma olhada por lá, tem alguns com preço bom, mas tenho medo de que fique na Receita por causa da regulamentação da Anatel

    Usando o Safari Safari 525.13 no Mac OS Mac OS X

  • gferba

    Pessoal,
    O meu de 1T chega amanhã e, como sou novo na plataforma MAC, gostaria da ajuda de voces para configurá-lo com um modem router 3COM 802.11.g.
    Tenho em casa um iMac, um macbook e um macmini.
    Se souberem ontem tem turorial para usar o time machine utilizando os 3 macs eu agradeço.
    Guilherme

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 2.0.0.11 no Windows Windows XP

  • Milton

    Pessoal então adorei o time capsule, antes dele usava apenas um hd externo e como consegui comprar o time capsule instalei o hd externo no time capsule usando a porta USB até aí tudo bem o mac funciona tudo certinho mas como em casa uso uma rede e nela um pc com xp começa meus problemas aparece tudo na rede só que o ícone do hd externo não consigo abrir no xp serå que alguém poderia me ajudar? obrigado

    Usando o Safari Safari 525.18 no Mac OS Mac OS X

  • Guilherme

    Então pessoal. Comprei um e recebi tem 15 dias mas ainda não instalei por falta de orientação. Já pedi ajuda a algumas pessoas mas se negaram a fornecer.
    Uso atualmente um modem/rodem/wifi 3Com, mas tenho de reserva um Dlink ADSL 2+ sem wifi.
    Minha dúvida é a seguinte: uso com o 3Com ou é melhor com o Dlink já que o TC é um roteador e tem wifi? Se usar o Dlink devo colocá-lo em modo bridge para ligar no TC?
    Obrigado a todos.

    Usando o Safari Safari 525.18 no Mac OS Mac OS X

  • Robinson José

    Comprei, instalei e estou adorando o time capsule de 1Tb. Só gostaria de saber do pessoal se tem uma fórmula de acessa-lo via internet com o PC desligado, pois com ele (PC) ligado, Eu consigo fazer via dyndns. O PC MacLan não serve para o vista. Alguém tem uma boa sugestão?

    Usando o Internet Explorer Internet Explorer 7.0 no Windows Windows Vista

Trackbacks

Trackback URL para este artigo:

http://macmagazine.com.br/blog/2008/04/13/vale-a-pena-comprar-uma-time-capsule/trackback/

Deixe um Comentário!

[XHTML] Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

[?] Clique aqui para saber como anexar sua foto ao comentário!

Aviso: todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou de seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.

« Curso: Passeio com Mac OS X Leopard OpenMac: a volta dos clones de Macs? »

del.icio.us

Receba nossas novidades por email

Os artigos do BLOG.MACMAGAZINE são entregues diretamente na sua caixa de entrada!

Hospede seu site na (mt) Media Temple!

Technorati

FeedBurner

Leitores via feed RSS