« A internet, em 1969 Quer se aprimorar no Pixelmator? Utilize estes tutoriais »

YouTube oferece tradução automática; Google Dictionary renovado e mais completo

E a API de tradução do Google finalmente começa a dar as caras e mostrar pra que veio. A gigante de buscas está testando um novo recurso no YouTube que permitirá que usuários marquem uma caixinha que fará tradução simultânea dos recursos de buscas por vídeos para o seu idioma preferido.

O bacana é que a tecnologia é super flexível, fácil de implementar e agora suporta markup HTML, o que significa que a probabilidade de a vermos implementada em outros serviços, em breve, é bastante grande. Gmail, mensageiros instantâneos e até mesmo browsers como um todo são grandes candidatos.

Mais legal ainda que isso foi uma necessária renovação que o Google Dictionary acaba de ganhar. O serviço agora suporta uma série de pares de idiomas adicionais — incluindo, finalmente, Português » Inglês (e vice-versa). Veja um exemplo, abaixo:

Vai me ajudar bastante aqui no site, com certeza! ;)

[Via: Google Operating System.]

Quem escreve?

Rafael Fischmann

Rafael Fischmann
Graduado em Comunicação Social com Habilitação em Publicidade e Propaganda na Universidade Salvador - UNIFACS, tem paixão pela Apple e seus produtos desde quando adquiriu seu primeiro iMac (um G3 Blueberry), em agosto de 2000. Possui hoje um MacBook Pro de 17 polegadas, um iPod video de 80GB, um iPod shuffle de 2GB e um AirPort Express. Seu mais novo integrante é filho italiano adotado, um iPhone 3G preto.

1 Comentário


  • Roberto Lima

    Nossa, que louco… agora vou poder entender os videos poloneses que eu vejo no youtube ;DDD

    Usando o Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0.1 no Windows Windows XP

Trackbacks

Trackback URL para este artigo:

http://macmagazine.com.br/blog/2008/08/20/youtube-oferece-traducao-automatica-google-dictionary-renovado-e-mais-completo/trackback/

Deixe um Comentário!

[XHTML] Você pode usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

[?] Clique aqui para saber como anexar sua foto ao comentário!

Aviso: todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou de seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.

« A internet, em 1969 Quer se aprimorar no Pixelmator? Utilize estes tutoriais »

del.icio.us

Receba nossas novidades por email

Os artigos do BLOG.MACMAGAZINE são entregues diretamente na sua caixa de entrada!

Hospede seu site na (mt) Media Temple!

Technorati

FeedBurner

Leitores via feed RSS