Duas formas de comunicação bastante utilizadas hoje em dia se unirão numa só interface, em breve: o time de desenvolvimento do Adium anunciou esta semana que sua versão 1.4 acompanhará integração com o Twitter, permitindo o envio de tweets numa janela de chat igual à de um bate-papo qualquer.
Todos os seus contatos do Twitter aparecerão na lista do Adium normalmente, permitindo que o usuário escolha dali mesmo quais seguir, deixar de seguir e agrupar. Abrir uma janela específica de um deles permitirá o envio de mensagens diretas.
A linha do tempo do Twitter será mostrada através da já existente interface de chats em grupo do Adium, com destaques (visuais ou até via alertas de áudio) para as @replies direcionadas a você.
A má notícia é que ainda deverá demorar alguns meses até sair o primeiro beta do Adium 1.4.