Talvez alguns de vocês não saibam, mas se você estiver num app nativo do OS X e der um triplo-toque em cima de uma palavra (ou selecioná-la, clicar com o botão direito do mouse e escolher “Definir…”), o sistema operacional abre uma popover do seu Dicionário com a definição do termo. O Dictionaries, criado por Václav Slavík, vem para turbinar suas opções de dicionários embutidos.
Entre as inúmeras opções disponíveis para instalação, está um dicionário português-inglês com mais de 54 mil definições (muitas delas com pronúncia) que não só funciona como corretor ortográfico, mas também como tradutor entre os dois idiomas. Sim, agora você pode ter uma espécie de Google Translate embutido no próprio OS X!
O Dictionaries funciona muito bem e torna a instalação dos seus 46(!) dicionários de idiomas supersimples e rápida. Os dados vêm todos do Wiktionary, vale notar.
O aplicativo pode ser baixado aqui [ZIP], e a sua ativação completa custa US$6.
