Apple lança “novo” iPad de 9,7 polegadas com preço mais acessível


Caneta Para notificar nossos editores de um erro no post, selecione o texto e pressione Ctrl + Enter.
Por
21/03/2017 às 09:34

A Apple anunciou hoje, como esperado nos últimos dias, uma atualização para o seu iPad de 9,7 polegadas — que agora se chama simplesmente “iPad”, sem os sufixos “Air” ou “Pro”. Ele é, na verdade, um sucessor para o iPad Air 2 — afinal, não tem recursos Pro como suporte ao Apple Pencil ou o Smart Connector —, embora um pouco mais grosso e pesado (mais de acordo com o primeiro iPad Air).

Novos iPads de 9,7 polegadas

O tablet incorpora a última geração de tela Retina com 9,7″ (com 2048×1536 pixels e mais brilhante, porém aparentemente sem a tecnologia True Tone e sem a laminação anti-reflexo dos Pros), chip A9 de 64 bits, bateria que “dura todo o dia”, câmera traseira de 8 megapixels e câmera frontal FaceTime HD, sensor Touch ID, etc. Ou seja, não é um iPad com nenhuma novidade tecnológica que não conhecemos.

O novo iPad de 9,7″ estará disponível para compra a partir desta sexta-feira, 24 de março, nos Estados Unidos e em mais de 20 países/regiões, incluindo: Alemanha, Austrália, Canadá, China, Espanha, França, Holanda, Hong Kong, Itália, Japão, Reino Unido, Suécia e Suíça. Em abril, ele chegará a Dinamarca, Índia, México, Noruega, Rússia, Turquia e outros. Brasil, Taiwan e mais países o receberão só a partir de maio.

Disponível nas cores prateada, dourada e cinza espacial, o novo iPad de 9,7″ será vendido por um preço bem atrativo nos Estados Unidos: US$329 pela versão Wi-Fi de 32GB e US$459 pela versão Wi-Fi + Cellular de 32GB. Também haverá uma versão de 128GB, saindo por US$100 a mais cada. A Apple venderá Smart Covers de poliuretano para o novo iPad nos EUA por US$39, em diversas cores.

No Brasil, embora ainda tenhamos que esperar cerca de dois meses, os preços também já foram divulgados: R$2.499 pelo Wi-Fi de 32GB, R$3.199 pelo Wi-Fi + Cellular de 32GB. As versões de 128GB sairão por R$500 a mais cada.

iPad mini 4

O iPad mini 4 continua o mesmo, mas agora ganha mais capacidade.

Ele será comercializado imediatamente nas cores prateada, dourada e cinza espacial por US$399 pelo modelo Wi-Fi de 128GB e US$529 pelo modelo Wi-Fi + Cellular de 128GB. No Brasil, elas custarão respectivamente R$2.999 e R$3.699.

Família de iPads

Com isso, a Apple matou a versão de 32GB do iPad mini 4 e finalmente enterrou o iPad mini 2. Ela poderia ter aproveitado a oportunidade para renomeá-lo somente “iPad mini”, mas a perdeu…

Posts relacionados
Comentários
  • Alex Carvalho

    quais as configurações?

  • Viny Azevedo

    “Este post está em desenvolvimento… Atualize a página em instantes para mais!”

  • Alex Carvalho

    ipad air 2 saiu fora da loja

  • Lucas Larini Kidricki

    vai sair baratinho aqui: 3k

  • gnc03

    2.499, mais barato que o mini 4, vai entender essa Apple Brasil

  • 199X KID

    iPad de 5ª geração (diz no site)

  • Erick Willians

    Boa investida.

  • Gabriel Peres de Oliveira

    A melhor parte dessa notícia é adotarem só o nome iPad. Bem que podia ser o inicio do fim desses sufixos dos infernos…

  • No paraguai compensa, sai 2000, preço de notebook.

  • Thiago Ribeiro

    O processador continua o mesmo.

  • Thiago Ribeiro

    Eu to de olho no 12,9, na verdade estava esperançoso no 10,5 pois o 9,7 acho pequeno o 12,9 grande kkkkkk
    Mas não vai ser dessa vez.

  • Igor Nunes

    E eu na esperança do AirPod cair pelo menos pra uns 1000! Nada feito!

  • Lucio Mello

    Tela totalmente laminada
    Revestimento antirreflexo

    Estas foram as perdas em relação ao Air 2.

  • Thiago Lopes

    Em breve por 1600 no ML próximo de você. Já que o Air 2 (mais caro) sai por R$2000,00 lá.

  • 199X KID

    tem no site da Apple tudo, entra lá e vê

  • Thiago Lopes

    Legal. Estava precisando de uma queda nos preços para aquecer o mercado.

  • Thiago Lopes

    Cara 90% usava película… então para os 90% “FODA-SE!!!!”. Quem perdeu foi os 10% (que usava o Air 2) e não vão atualizar, pq o deles ainda dura uns 3 anos… Foi muito bom, o mercado estava precisando dessa queda de preços.

  • obitow

    iPad Special Edition

  • obitow

    Cadê iPad PRODUCT(RED)?

  • Thiago Amador

    90%? Duvido, eu nunca usei película, em celular até precisa, mas em tablets?

  • Marcos Freitas

    Eu tenho um Air de primeira geração comprado em 2014 e funciona muito bem até hoje, tanto que uso praticamente todos os dias, mas a falta de RAM dele e a bateria já não estarem tão boas têm me incomodado. Esse update parece perfeito para um usuário como eu, pois não faço uso pesado do iPad (basicamente uso para assistir vídeos, usar o browser e algumas anotações no Evernote), então um Pro provavelmente seria desnecessário.

  • Aí eu pergunto ipad pro refurbished ou esse?

  • João de Paula

    Você então considera válido a comora desse novo Ipad? Ex: tenho o 4 e agora depois de 5 anos ele começou a ficar lento! Se eu comprar esse que tem o mesmo processador do anterior você não acha que vai acontecer igual ao iPad mini 1 que na verdade era um iPad 2 menor e hoje é praticamente inútil por estar mais lento ainda do que eu próprio iPad 2original?

  • Diogo Amaral

    Você conhece bastante gente hein

  • Luís M.

    Pior que já tentaram uma vez com o ‘Novo’ iPad…

  • Diogo Amaral

    E o jet black?

  • Thiago Lopes

    Com iPad? 7 pessoas. Claro, isso não é uma amostragem válida. Por isso confessei que era uma estatística baseada em porra nenhuma. =P Aprendi com o Data Folha.

  • Ming-Chi Kuo

    Já que eles lançam novos iPads direto podiam fazer igual os macs… iPad 2017, iPad Pro 2017! Seria bem mais simples assim na minha opinião.

  • Diogo Amaral

    Hahahahahaha btw eu não uso

  • Jhow NM

    Same here…

  • Tiago Melo

    E o meu iPad de terceira geração (New iPad) continua firme e forte hahaha

  • Eu tenho um desse com o iOS 8 e jailbreak! Muito bom!

  • Gustavo Jaccottet

    A última vez que a Apple fez isso foi em 2012, lançou o iPad (que seria o iPad 3) como sucessor do iPad 2. Manteve o iPad 2 e no final do ano descontinuou esse mesmo iPad (lançado em Março, que tinha como novidade a Tela Retina) e lançou o iPad com Tela Retina (que seria o iPad 4), que trazia como novidade a interface Lightning e o processador A6X.

  • hecnpo

    Esse novo iPad é também mais espesso e mais pesado que o Air 2.

  • Gustavo Jaccottet

    Na verdade nem era Novo iPad, era só iPad que vinha com Tela Retina e uma “Super Bateria”, isso sim, a bateria parece que não acaba, mas tinha interface 30 pinos e no mesmo ano a Apple passa a usar a interface Lightning, o que fez a Apple, descontinua o iPad e lança o iPad com Tela Retina.

  • Filipe

    Lembro da época que comprei meu iPad 2, 16GB, por R$1.499,00.

  • Gustavo Jaccottet

    Pode acreditar, é verdade, todo mundo coloca película.

  • Pro.

  • Eu não coloco em nenhum dos dois. Celular em um bolso, chave e acessórios no outro. Meu antigo Moto G tinha um único risco e foi por queda.

  • Marcos Babu

    Este lançamento tem atualizações das tecnologias do iPad Air ou do iPad Pro? Mais direto: Permite o uso de apps lado a lado e Pencil? Curiosamente na foto com o modelo mini tem uma Pencil. Eu posso deduzir que o mini passaria a aceitar a Apple Pencil?

  • paulobr
  • Thiago Amador

    Que sacanagem isso da Apple, eu estou sondando um iPad faz algum tempo pois agora ele realmente seria útil pra mim(livros de cálculo de engenharia em pdf e ver séries na cama, lugar onde o notebook esquenta muito e ocupa muito espaço), e um baita diferencial é justamente a tela anti reflexiva que ele tinha :-/, acho que vou considerar o iPad Pro de 9,7″ que ainda está à venda, só que o $$ é puxado.

  • Se já reclamam que o iPhone Jet Black risca de mais, imagina um iPad que é muito maior.
    Mas um iPad preto fosco seria muito bonito.

  • Jayme Prado

    Mais grosso é zuado :S vou continuar com meu Air 2 que comprei no lançamento e ainda é top. Parece q a Apple tá cagando pro iPad como fez com os iPods…

  • Gustavo Jaccottet

    Tem gente que compra Apple Watch e coloca película em Vidro de Cristal de Safira!

  • Fernando

    eu tenho o Air 2.. e cara, é muito rápido.. muito mesmo..

  • hecnpo

    No Mini 4 sim, no novo 9,7″ mudou do A8 para o A9.

  • Eu também tenho o de 4ª geração, realmente depois de 5 anos ele está começando a ficar mais lento..
    Mas é um guerreiro!!
    Esse que acabou de lançar eu não compraria.
    Ou o PRO ou esperar ate lançar o próximo até setembro..

  • E o novo Ipad Pro chega só em setembro mesmo?

  • sigma7777777

    Deveria lancar um iPad Mini ainda mais leve, mesmo que com menos recursos. No primeiro caso houve um downgrade e no segundo mera adequação, tendo em vista a já conhecida descontinuidade de uso de memorias SSD de 32 GB.

  • sigma7777777

    Sou mais radical: Apple Tablet. Apple Phone. Assim como… Apple Watch.

  • Claudius Said Rock

    Poxa, não aceita mais a Apple Pencil, nem smartconect… É verdade então o que dizem: o Diabo da com a esquerda e puxa a cordinha com a direita :/

  • Tic-Tac

    Concordo!

  • Tic-Tac

    Discordo!

  • Tic-Tac

    Concordo!

  • Tic-Tac

    Qual a vantagem?

  • Tic-Tac

    Discordo!

  • sigma7777777

    Leveza ora essas. Tenho um Mini 4, que é o iPad mais leve ja lançado, mas ainda assim chega uma hora que cansa de segurar e é preciso apoiar em algo.

  • Ricardo Oliveira

    comprei o iPad 2 da minha mae por 920 reais ….. bons tempos

  • Júlio Neves

    Qual o sentido do iPad mini a US$399 e iPad 9,7″ a US$329?

  • Claudio T

    Não faria sentido nenhum chamar de Apple Tablet e Apple Phone. Vc tem duas marcas fortes, que já existem a anos e que são sinônimos de seus produtos, para virar um nome genérico. Nenhum consumidor dos produtos apple, quando perguntado, diz: eu tenho um smartphone ou celular. Eles dizem “iPhone”. Ninguém diz que tem uma tablet, todo mundo diz “iPad”. Ninguém diz notebook, falam “macbook” ou simplesmente Mac. Um dos motivos (e talvez a principal) pela apple não ter batizado de iWatch é o fato do nome já estar registrado por outra empresa.
    Enfim, não faz nenhum você deixar de usar esses os nomes depois de muito tempo. Seria a mesma coisa que a Gilette, Danone, Maizena, Yakult, Bom Bril, Band-Aid, Miojo, Cotonete, Xerox, abandossem suas marcas que são sinônimos dos produtos.

  • Tic-Tac

    Hummmm… não sou tão exigente quanto ao peso! Mas prontos, respeito.

  • Artur Benchimol

    Também tenho um Air, estou aguardando o iOS 11 pra sentir o desempenho, vai que com o sistema novo todo em 64 bits da uma nova vida pro iPad…

  • João Alves

    iPad: 32gb
    iPad Mini: 128gb

  • O iPad mini tem o quádruplo da capacidade.

  • Porfiliao

    Eu acho os Ipads lindos mais não vejo utilidade de um em minha vida. No mercado corporativo ele faz sentido. Mais pra uso pessoal não vejo utilidade!

  • João Alves

    Apenas os modelos Pro permitem o uso da Apple Pencil e do Smart Keyboard.
    Aplicativos lado a lado também gostaria de saber.

  • Daniel Agra

    Rafael, senti falta de uma comparação com o iPad atual. Essa nova geração do retina display tem a mesma resolução da antiga só que com mais cores ou a resolução também aumentou? O processador é diferente do iPad Air 2?

  • frederico

    Concordo com vc. Nunca coloquei película em Ipad. Tive todos os modelos menos o ipad 4 ( os de 9 polegadas, que são o que compro). Nunca utilizei película porque atrapalha a leitura, além de deixar ele mais grosso.
    Já celular uso capa, não gosto de película de vidro, as usadas atualmente.

  • Fábio

    Discordo quanto ao iPad Pro ser apenas para quem faz uso intenso.
    Eu pessoalmente não faço nada muito pesado com ele, mas optei por ele por ter suporte ao Apple Pencil e smartconnector.
    Uso principalmente com o App Myscript Nebo como substituto do caderno na faculdade.

  • Tenho um mini 4G que funciona bem ainda também, mas no meu caso a bateria está boa ainda e noto poucos problemas de RAM.

  • Guilherme Oliveira

    Troquei o meu em novembro passado por um iPad Pro 9,7. Utilizava-o (New iPad) muito como caderno, arquivos do Office e PDF, o desempenho estava muito lento (uma carroça) com o iOS 9.3.5, mas a bateria ainda estava boa e aguentava o dia todo.

  • Gabriel Peres de Oliveira

    Sim, sim. É só uma esperança de que a Apple simplifique a nomenclatura dos seus produtos, que ao meu ver fica difícil de identificar a “evolução” da linha de produtos. Só pensar em todos os nomes que a Apple já usou para essa “linha de iPad”: iPad, iPad 2, novo iPad (iPad 3), iPad com tela retina (iPad 4), iPad Air, iPad Air 2, iPad. Qual a lógica? Quem sabe em algum momento passam a adotar o ano como sufixo…

  • Camilo Bragatto Groberio

    Espero mesmo que arrumem os nomes e mais: arrumem essa linha de produtos.
    Quando Jobs retornou a Apple, um dos problemas que ele resolveu foi exatamente a da linha enorme de produtos, inclusive com produtos concorrentes entre si.

  • paulobr

    Aquele não é o mini! Aquele é o Pro de 9,7.

    É que ele parece o mini ficando na frente do Pro de 12,9!
    😀

  • Gustavo Jaccottet

    Difícil usar o ano… até a MS abandonou isso depois do fracasso do Windows ME. Tudo bem que na linha Profissional manteve com o Windows 2000 e não lembro se teve 2004. O Office ela continua a usar o ano como referência, o que me tira parte da razão, mas duvido a Apple adotar isso para seus devices.

  • João Sem Braço

    E pensar que eu comprei em 2013 meu iPad Mini, de 32 GB, Wifi+celullar por R$ 1540… São só 3 anos de diferença e o preço do 4 é o mais que o dobro…

  • João Sem Braço

    comprei meu Mini 1 por 1540 , em 2013… 32gb wifi+cellular

  • João Sem Braço

    usei até ver que é uma porcaria… fica imunda e descolando…

  • Gabriel Peres de Oliveira

    Bom ponto, não tinha pensado por essa lado. Se não me engano a Microsoft não tem usado mais o ano no Office não, hoje tudo é Office 365. Enfim, acho que a Apple precisa encontrar uma forma de simplificar a nomenclatura dos produtos, pois a atual é confusa para todo mundo.

  • gnc03

    Vdd, sucessor do iPad 4 la de 2012 heueheuheue, Apple matando os Airs (MacBook Air, iPad Air…)

  • Akinaga

    Quantos dólares custava o iPad Air 2?

  • Luiz Fernando

    Essa linha de iPad ta muito confusa, eu fiquei uns 10s pensado de que iPad vcs estavam falando haha

  • Leo Marcos

    Mais fácil mudar o Apple Watch para iWatch. O “i” na frente dos produtos se tornou sinônimo da marca “Apple”. Todos sabem que iPhone e iPad, bem como iMac são produtos Apple. Você não diz: “esse é um Apple iPhone”. Você diz: “esse é um iPhone”.

  • Leo Marcos

    Melhor mudar o Apple Watch para iWatch. O “i” na frente dos produtos se tornou sinônimo da marca “Apple”. Todos sabem que iPhone e iPad, bem como iMac são produtos Apple. Você não diz: “esse é um Apple iPhone”. Você diz: “esse é um iPhone”.

  • Matheus

    Pouts, eu esperando pra lançar o novo iPad pra comprar e não mudam nada.

    Qual a grande diferença entre o iPad Pro 9,7 e o iPad?

  • Gustavo Jaccottet

    O nome do programa é Office 365, mas o software é Word 2016 e daí por diante.

  • Saudades de 2013. Dava pra achar iPad Air recém lançado por cerca de 1500!

  • Uma curiosidade: na identidade visual pós-San Francisco, a Apple vem abandonando a orientação centralizada de seus textos de destaque dos produtos na página da empresa e priorizando o alinhamento à esquerda (que parece ter começado no Apple Music, no ano passado). Mais uma característica da era Jobs que lentamente desaparece.

  • cr

    é mico falar que eu ja achava que era iwatch?

  • Gabriel Prudencio

    Eu preferia que o padrão tivesse sido somente um desde o início. Por exemplo: quando a Apple lançou o iPad 1 e 2. No ano seguinte, ao meu ver, teria que ser lançado o iPad 3 (e não o novo iPad) e assim por diante. Desse modo, ficaria mais fácil de identificar a evolução dos aparelhos. Hoje em dia pode-se ter uma certa dificuldade de identificar de qual ano é cada aparelho de maneira intuitiva. A nomenclatura, por exemplo, do Novo iPad (iPad 3), iPad com Tela de Retina (iPad 4) e iPad (2017), não permitem que eu saiba logo de cara quem veio primeiro e quem veio depois. Seria muito mais fácil se fossem seguindo a numeração do lançamento do 1º iPad.

  • Elton Fabricio ✓ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ

    O nome iWatch já é patenteado, por isso foi lançado como Apple Watch.

  • Marcos Babu

    Ah, verdade! Não tinha notado. Valeu! E a pencil não aparece do lado do mini, então acho que nada mudou nesse cenário. Uns blogueiros inclusive imaginam que estão a caminho de matar o mini (uma grande pena, em minha opinião).

  • Alexandre Silva

    A apple acordou ao perceber que perdia receita nos produtos adotados nas escolas americanas e que o ipad estava em pleno declínio de vendas (por n motivos), fez certo em baixar o preço do produto.

  • Diogo Amaral

    Rs… mas eu queria no AirPods

  • Deon

    Qual é a razão do iPad ter ficado mais pesado/grosso se ele continua com o mesmo tanto de horas de bateria?

  • Leonardo

    Uau, que inovador!! Hahahahahahha. Essa apple já virou motivo de piada.

  • Luís M.

    Eu sei, eu tenho um. Acho impressionante a bateria. Passava quase uma semana sem precisar recarregar a bateria, e eu o utilizava bastante. Fico impressionado até hoje com isso.

    O povo fala mal dele mas eu o achei até bem legal. A tela retina era bem melhor que a do iPad 2. Ele era mais pesado, mas valia à pena para mim. Fora que tinha essa bateria mágica. Nunca entendi pq o povo odiava tanto esse iPad. Para mim, ele era ótimo.

  • ricms

    esse seria o iPad 4 ou posterior?

  • Gustavo Jaccottet

    A Apple parece não ter recebido bem o Feedback do peso. Ele é muito pesado e a grande maioria dos usuários pedia um iPad mais fino, lembro de muitas discussões acerca disso, até porque o iPad 2 era muito fino se comparado ao iPad (3a geração).

  • Gustavo Jaccottet

    Totalmente de acordo. Mas se formos ver faz 5 anos que a Apple lançou o iPad 3a Geração e agora incide no mesmo “erro” mercadológico. Quando tudo caminhava para termos a linha “Mini”, “Air” e “Pro”, tudo indica apenas uma coisa, que a Apple praticamente já fez, ela vai matar o MacBook Air até a WWDC e tirar a linha “Air” dos seus produtos.

  • Marcelo Shimatai de Medio

    Custava , U$399,00 de 32GB

  • Akinaga

    Tks!

  • João de Paula

    Pois é. O processador é do IPhone 6s! Acho que animo de comprar!

  • Luís M.

    Sim, ele era mais fino mesmo. Não era muuuuito fino, mas era.
    E foi como eu te falei. O povo não gostava, mas para mim ele foi muito bom. Estaria usando o iPad até hoje se não tivesse esquecido o conector de 30 pinos na minha casa em outra cidade…

  • Luís M.

    Não. O iPad que eu falei foi o iPad 3 mesmo.

  • CK

    Meu pai tem um iPad 3 desses até hoje. Nunca gostei do aparelho porque logo que saiu a atualização dele pro iOS 7, versão que ele roda aqui até hoje, ficou lento demais. Demora até pra abrir o teclado. Comparando com o meu atual iPad Air 2, que está rodando bem o iOS 10, sendo esse o terceiro sistema lançado pra ele, o iPad 3 é decepcionante. E é porque nem falei que menos de 1 ano depois de lançar ele a Apple lançou o 4.

    Agora no quesito bateria…. Nunca vi um negócio daquele, usava dias e dias e não acabava. Meu Air 2 aqui não dura 1 dia se eu usar muito.

  • CK

    O processador desse iPad 2017 é o A9. O processador do Air 2 (que uso aqui) é o A8X. Queria ver uma comparação de desempenho deles.

  • CK

    Amigo, eu uso tablets. Tenho um iPad Air 2 e um Galaxy Note 8.0. É muito melhor pra entretenimento: jogos, filmes, séries, YouTube. A bateria dura bem mais que um smartphone comum. No caso do Note 8.0 tenho a caneta que é muito boa e me ajuda muito a fazer anotações no trabalho. Não vejo como poderia ter a mesma boa experiência que tenho aqui no iPad ou o Note 8.0 usando um iPhone ou outro smartphone. No iPad vejo o site no formato do PC, e não preciso deixar o aparelho colado ao rosto para poder ler.

    Faça um teste um dia com um desses. Não é um aparelho para sair na rua usando, pra isso é o smartphone, mas pra deixar em casa ao lado da sua cama pra usar antes de dormir, ou até quando for almoçar, vale muito a pena.

  • CK

    O Air 2 tem um A8X

  • CK

    Quanto de memória RAM tem esse iPad novo aí?

  • CK

    Aaa saberia dizer em questão de performance se ele ganha por muito do iPad Air 2?

  • San Alves

    Mas o Ipad 3 era o Ipad com tela Retina, porém sem conector Lightning. O ipad 4 era o Ipad revisado, que tinha tela retina e o conector Lightining.

  • San Alves

    Já tive um Ipad 3, vendi. Já tive um mini 2, vendi(me arrependo mortalmente). Agora comprei este. Gostei bastante! O preço está bom e é um ótimo Ipad “intermediário”. Não vale a pena se você vai migrar de um Air 2 ou se é um heavy user e precisa de extremo processamento(aí o Pró fica mais de acordo). Mas pro uso cotidiano, apps de redes sociais, noticias, jogos e mídia ele é ótimo.

  • Eduardo

    Deixaram ele propositalmente mais gordo e pesado pra não tirar mercado da linha Pro que, além de mais grosso e pesado, esquenta como um notebook antigo nas suas mãos.

  • Wendio

    O preço e legal atraente, essa nova remodelada fica bom, tirar todas aquelas linhas que complica a vida de quem quer comprar um ipad.
    Mas ja que esse novo nao vem nada de tao diferente, apenas no quesito velocidade do processador
    nao e melhor comprar um usado? custando menos ?
    o mini 2 sera que é uma boa ainda adquirir ?

  • Junio Melo

    Verdade! Eu ainda acho que já existem produtos concorrentes entre a marca. Como por exemplo esse iPad novo com o iPad Pro 9,7, deveriam baixar o preço do Pro de 9,7 e estava resolvido.

  • Juliana Salóes

    Gente não entendo nada de Ipads, desculpa ocupar aqui, mas vale a pena comprar um Ipad 2 p/ meu filho brincar? É usado e está 600,00. Obrigado pela atenção. Pq fiquei tentada nesse Ipad novo, mas não quero inveterado tanto só p/ usarmos pouco.


Carregar mais posts recentes