Quando estiver reproduzindo algum vídeo no Quick Look do Leopard, saiba que, ao pausá-lo, é possível clicar na imagem e arrastá-la para o Desktop ou um programa como o Preview (sim, no próprio ícone do Dock) para gerar uma imagem do frame pausado:
É possível até mesmo arrastá-la para um documento do TextEdit, por exemplo — se este estiver em modo de edição rich text, claro.
[Via: macosxhints.com.]