Um software que havia sido praticamente abandonado volta cheio de novos recursos com uma super atualização para o Leopard: Airfoil. Basicamente, o que ele faz é transmitir áudio de qualquer fonte no Mac para uma ou múltiplas bases AirPort Express.

A versão 3.0 finalmente traz sincronismo total de reprodução (tal como o iTunes já consegue fazer nativamente), possibilidade de tornar outros Macs conectados via Wi-Fi também em estações de reprodução de áudio, o Airfoil Video Player, que permite assistir vídeos no Macs com áudio sendo reproduzido pela base AirPort Express, além, é claro, do suporte completo para o Mac OS X 10.5 Leopard.
O Airfoil custa US$25; usuários da versão 2.0 podem fazer o upgrade por US$10.