Usuários do Gmail não têm por que se importar muito com isso devido ao encadeamento de mensagens que ele faz, mas no Mail.app a coisa é diferente: você já percebeu que, para situar-se num determinado assunto, você tem que ler os emails ao contrário, de baixo pra cima?
Pois bem, nem todo cliente de email funciona dessa forma. Como a Apple não dá essa opção aos usuários, um projeto de código aberto chamado QuoteFix foi criado com o intuito principal de colocar as citações de emails no topo das mensagens respondidas.
O software ainda remove automaticamente a assinatura do email original e linhas brancas desnecessárias, colocando o cursor de resposta logo abaixo da mensagem respondida.
O QuoteFix é totalmente gratuito e compatível com o Mac OS X 10.6 Snow Leopard, inclusive em modo 64 bits. As instruções de instalação encontram-se na página do produto, no Google Code.
[via Hawk Wings]