O melhor pedaço da Maçã.
MM News

Receba os nossos principais artigos diariamente, por email.

Também chegarão hoje: iWork 1.3 para iPad e Apple TV 4.1 Software Update [atualizado 3x]

AirPrint no iWork 1.3 para iPad

Além do iOS 4.2 para iPads e iPhones/iPods touch, a Apple liberará hoje também a suíte iWork 1.3 para iPad e o Apple TV 4.1 Software Update. As informações [1, 2] são da Macworld.

Publicidade

iWork 1.3 para iPad

A grande novidade, além de compatibilidade com o iOS 4.2 (incluindo multitarefa), é a chegada do AirPrint, mas como já se falava ele inicialmente só suporta alguns poucos modelos de impressoras — como as linhas HP Photosmart, HP LaserJet Pro e HP Officejet. A Apple também realizou melhorias na exportação de PDFs, nos três apps.

AirPrint no iWork 1.3 para iPad

No Keynote 1.3, a Apple adicionou um novo modo de visualização para apresentações, que dá bastante destaque a anotações. Ele é ativado quando a tablet é conectada a um monitor externo — e, infelizmente, ainda não foi desta vez que o aplicativo incorporou suporte ao AirPlay para isso, sem fio. A empresa também promete melhor confiabilidade na importação de arquivos do Keynote ’09 para Mac e do Microsoft PowerPoint.

Anotações no Keynote 1.3 para iPad

O Numbers 1.3 incorpora um preview de impressão de páginas para documentos com múltiplas planilhas, incluindo um botão “Auto Fit”. Outra boa novidade é suporte à digitação de fórmulas usando um teclado, incluindo um seletor inteligente de funções.

Preview de impressão no Numbers 1.3

Já o Pages 1.3, finalmente, incorpora paginação automática de tabelas que cruzam a quebra de páginas. Ele também ganhou outras melhorias gerais, incluindo seleção de tamanho de fonte e indicadores de estilos negrito, itálico e sublinhado na régua. A nova versão corrige bugs variados de importação de documentos do Pages ’09 para Mac e do Microsoft Word.

Apple TV 4.1

A atualização vem para trazer compatibilidade com o iOS 4.2, habilitando o recurso AirPlay e ganhando suporte a menus falados via VoiceOver — para acessibilidade. Este merece uma demonstração em vídeo:

Publicidade
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=k9mSZEqouL0[/youtube]

O bacana é que o AirPlay pode ser não só desabilitado pelo usuário a qualquer momento, como também pode ser protegido por senha. Assim, espertinhos não poderão ficar brincando com a programação da sua TV remotamente. 😉

Atualização (às 18h)

O Apple TV 4.1 Software Update já está disponível para download via iTunes ou pelo próprio set-top box, menu Settings » General » Software Updates.

Atualização II (às 18h20)

As versões 1.3 do Keynote [66,9MB] e do Numbers [69,9MB] já estão na App Store — ambos traduzidos para o português! 😀 Estranhamente, nada do Pages ainda.

O que há de novo no Keynote 1.3

  • A tela do apresentador melhorada mostra o slide atual, o próximo slide ou suas notas quando estiver conectado a um monitor externo.
  • Capacidade de importar notas existentes e adicionar novas notas do apresentador aos slides.
  • A impressão sem fio com o AirPrint usando o iOS 4.2, incluindo a seleção do intervalo de slides, número de cópias e impressão dupla.
  • Suporte para multi-tarefas do iOS 4.2.
  • Traduzido ao português, dinamarquês, finlandês, coreano, norueguês, polonês, português do Brasil, sueco e chinês tradicional.
  • Confiabilidade melhorada ao importar apresentações do Keynote ’09 e do Microsoft PowerPoint.
  • Utilidade melhorada.
  • Problemas solucionados ao utilizar um servidor WebDAV, incluindo a desconexão quando um servidor não está mais acessível, o salvamento de números de porta nos endereços do servidor e o salvamento de arquivos com caracteres inválidos em seus nomes.
  • Exportação de PDF melhorada usando o iOS 4.2, o que soluciona um problema com fontes ausentes do Windows.

O que há de novo no Numbers 1.3

  • Impressão sem fio com o AirPrint usando o iOS 4.2, incluindo a seleção do intervalo de páginas, número de cópias e impressão dupla.
  • Pré-visualização da impressão para configurar a impressão de uma folha em várias páginas, incluindo o Ajuste Automático.
  • A exportação de PDF aproveita os ajustes de paginação da pré-visualização da impressão.
  • Entrada de fórmulas usando um teclado, incluindo um seletor de função preditivo.
  • Suporte para multi-tarefas do iOS 4.2.
  • Traduzido ao português, dinamarquês, finlandês, coreano, norueguês, polonês, português do Brasil, sueco e chinês tradicional.
  • Confiabilidade e desempenho melhorados ao importar planilhas do Numbers ’09 e do Microsoft Excel.
  • Utilidade melhorada.
  • Problemas solucionados ao utilizar um servidor WebDAV, incluindo a desconexão quando um servidor não está mais acessível, o salvamento de números de porta nos endereços do servidor e o salvamento de arquivos com caracteres inválidos em seus nomes.
  • Exportação de PDF melhorada usando o iOS 4.2, o que soluciona um problema com fontes ausentes do Windows.

Cada app da suíte iWork para iPad custa US$10. Eles agora requerem o iOS 4.2 ou superior.

Atualização III (às 18h50)

Agora sim, saiu o Pages 1.3 [51,3MB].

O que há de novo no Pages 1.3

  • Impressão sem fio com o AirPrint usando o iOS 4.2, incluindo a seleção do intervalo de páginas, número de cópias e impressão dupla.
  • Suporte para multi-tarefas do iOS 4.2.
  • Traduzido ao português, dinamarquês, finlandês, coreano, norueguês, polonês, português do Brasil, sueco e chinês tradicional.
  • Paginação automática de tabelas que cruzam uma quebra de página.
  • Confiabilidade melhorada ao importar documentos do Pages ’09 e do Microsoft Word.
  • Utilidade melhorada incluindo a seleção de tamanho de fonte e indicadores de negrito, itálico e sublinhado na régua.
  • Problemas solucionados ao utilizar um servidor WebDAV, incluindo a desconexão quando um servidor não está mais acessível, o salvamento de números de porta nos endereços do servidor e o salvamento de arquivos com caracteres inválidos em seus nomes.
  • Exportação de PDF melhorada usando o iOS 4.2, o que soluciona um problema com fontes ausentes do Windows.

Ver comentários do post

Carregando os comentários…
Artigo Anterior
Find My iPhone no Mac, iPhone e iPad

Apple libera Find My iPhone gratuitamente para donos das últimas gerações de seus gadgets

Próximo Artigo
Popularidade de câmeras no Flickr

Câmeras compactas podem estar com os dias contados diante dos smartphones

Posts Relacionados