A partir do momento que o próprio Steve Jobs negou a possibilidade de usuários customizarem isso no iOS, ficou mesmo a cargo dos hackers oferecer uma solução para donos de iPads fazerem seu botão lateral voltar a travar a orientação da tela. Era assim que o sistema funcionava até o iOS 3.2.2; no 4.2.1, o botão agora é idêntico ao do iPhone, isto é, serve para silenciar o áudio.
A modificação é possível graças ao software NoMute, já disponível no repositório BigBoss do Cydia. Sim, é claro: ela requer que o iPad tenha jailbreak — mas pelo menos é totalmente gratuita.
Parabéns, Apple, por criar um novo motivo para usuários fazerem jailbreak em seus iPads. 😉
[via Covering Web]