Eis um pequeno programinha que adiciona uma função bastante útil ao iTunes: reproduzir/parar o player com seus fones de ouvido. Esta é a proposta do Breakaway, criado por Kevin Nygaard.
O utilitário controla o playback do iTunes caso você plugue/desplugue os headphones do seu Mac. Se você quiser, dá pra transformar o botão de Mute do computador numa função de Pause para o iTunes — ótimo para a realização de chamadas telefônicas, por exemplo.
O Breakaway é um binário universal e requer o Mac OS X 10.3 e o iTunes 7.0.1 (ou superiores). Ele é totalmente gratuito e pode ser baixado aqui (ZIP, 918KB), já com suporte para notificações Growl.