Conforme já destacamos em dois artigos aqui no site [1, 2], o Final Cut Pro X aterrissou em sua versão 1.0 com uma série de “falhas”, na visão de editores profissionais de vídeo acostumados com o ambiente do Final Cut Pro 7. Uma delas é a ausência de suporte a XML.
Representantes da Apple já disseram que estão trabalhando nisso, mas um leitor do MacMagazine encontrou na versão atual referências que comprovam que a funcionalidade está sendo trabalhada pelos engenheiros da Maçã — apenas ainda não estava pronta para liberação.
Uma das funções encontradas em códigos do app é (void)importFinalCutXML
, que teria relação com importação de arquivos XML. Veja:
Como os trabalhos já se iniciaram por lá, imagino que a função será habilitada já no primeiro update do FCPX, ainda que Philip Hodgetts diga neste artigo que a Apple estaria desenvolvendo um utilitário independente para isso. Espero, sinceramente, que ela passe a ser uma função embutida no software.
Com o uso de um debugger, nossa fonte conseguiu rodar a função respectiva e teve acesso a esta janela:

Infelizmente não pudemos testar o recurso com o uso de um arquivo XML, mas tudo indica que ele já está implementado até certo nível.
Eis a chamada da função, aos que se interessarem em fazer seus próprios experimentos:
Taí. 🙂 Fica a torcida para a Apple não demorar a atender aos principais pedidos dos seus fiéis usuários.
[obrigado, GR!]
Atualização (às 17h12)
Ao tentarmos abrir um arquivo do antigo Final Cut Pro pela janela de importação, eis a janela de erro que se abre:

O que seria esse AXEL, afinal…?
Atualização II (às 22h07)
Nós perguntamos, nós respondemos:
Nossa fonte conseguiu exportar um arquivo em formato AXEL, que significa Apple eXchange Editing Language.
Eis um pedaço do arquivo XML gerado:
Outras observações interessantes: a interface do FCPX seria chamada, internamente, de “AquaPro” (sério?!) e o aplicativo aparenta já estar prontinho para rodar no OS X Lion.