O melhor pedaço da Maçã.
MM News

Receba os nossos principais artigos diariamente, por email.

Apple libera iOS 10.1, macOS Sierra 10.12.1, watchOS 3.1 e tvOS 10.0.1 para todos os usuários [atualizado 5x]

Após muitas versões beta, a Apple acaba de disponibilizar o iOS 10.1 (compilação 14B72) para todos os usuários de iPads, iPhones e iPods touch. A grande novidade dele é o modo Retrato (Portrait), exclusivo para iPhones 7 Plus.

Publicidade

Modo Retrato (Portrait) do iOS 10.1 no iPhone 7 Plus

Com esse novo modo, usuários de iPhones 7 Plus podem tirar fotos com aquele mesmo efeito de desfoque do fundo (bokeh) gerado por câmeras DSLR profissionais com lentes de grande abertura. O iOS 10.1 utiliza ambas as lentes do iPhone 7 Plus (a grande angular e a teleobjetiva), combinadas com algoritmos sofisticados de software, para gerar o efeito tanto em pessoas quanto em objetos.

O changelog completo da atualização é bastante extenso:

Câmera e Fotos

  • Introduz a Câmera de Retrato para o iPhone 7 Plus, que cria um efeito de profundidade que mantém o tema da foto nítido e produz um belo fundo desfocado.
  • Os nomes de pessoas no aplicativo Fotos são salvos em backups do iCloud.
  • Melhora a exibição de fotos com grande gama de cores nas visualizações de grade do aplicativo Fotos.
  • Corrige um problema ao abrir o aplicativo Câmera, onde uma tela desfocada ou piscando era exibida para alguns usuários.
  • Corrige um problema que causava o encerramento do Fotos para alguns usuários ao ativar a Fototeca do iCloud.

Mapas

  • Compatibilidade com transporte público para todos os trens, metrôs, balsas e linhas de ônibus nacionais, além dos sistemas de ônibus locais em Tóquio, Osaka e Nagoia.
  • Navegação de transporte público baseada em placas, incluindo layouts de todas as estruturas subterrâneas e conexões entre grandes estações.
  • Comparação de tarifas ao visualizar rotas de transporte público alternativas.

Mensagens

  • Nova opção para repetir efeitos de balões e tela cheia.
  • Os efeitos de mensagens podem ser reproduzidos com o modo Reduzir Movimento ativado.
  • Corrige um problema que podia causar a exibição incorreta de nomes de contatos no Mensagens.
  • Soluciona um problema que podia causar a exibição de uma tela em branco ao abrir o Mensagens.
  • Corrige um problema que podia impedir que a opção “Relatar Mensagem Indesejada” fosse exibida com remetentes desconhecidos.
  • Soluciona um problema onde vídeos capturados e enviados no aplicativo Mensagens podiam não incluir áudio.

Apple Watch

  • Adiciona distância e ritmo médio aos resumos de exercícios no aplicativo Atividade para ritmo de corrida com cadeira de rodas ao ar livre e ritmo de caminhada com cadeira de rodas ao ar livre.
  • Soluciona problemas que podiam impedir a sincronização de playlists do aplicativo Música com o Apple Watch.
  • Corrige um problema que impedia a exibição de convites e dados no Compartilhamento de Atividade.
  • Soluciona um problema que permitia a atualização do Compartilhamento de Atividade usando dados celulares, mesmo quando isso havia sido manualmente desativado.
  • Corrige um problema que causava falhas em alguns aplicativos de terceiros ao digitar texto.

Outras melhorias e correções

  • Melhora a conectividade Bluetooth com acessórios de terceiros.
  • Melhora o desempenho do Espelhamento do AirPlay ao despertar um dispositivo do modo de repouso.
  • Corrige um problema que impedia a reprodução de conteúdo comprado no iTunes quando o ajuste “Mostrar Compras do iTunes” estava desativado.
  • Corrige um problema onde certos aplicativos de selfie e filtros de rosto usados com a Câmera FaceTime HD no iPhone 7 e iPhone 7 Plus não exibiam uma pré-visualização em tempo real.
  • Corrige um problema no aplicativo Saúde que convertia certos traços em caracteres individuais ao usar o teclado manuscrito chinês.
  • Melhora o desempenho ao compartilhar sites do Safari para o Mensagens.
  • Corrige um problema no Safari que causava uma exibição incorreta de pré-visualizações na visualização por abas.
  • Corrige um problema que fazia com que certas mensagens do Mail fossem reformatadas com texto muito pequeno.
  • Corrige um problema que causava uma formatação incorreta de certos emails em HTML.
  • Corrige um problema que em alguns casos fazia com que o campo de busca desaparecesse no Mail.
  • Corrige um problema que podia impedir a atualização de widgets ao abrir a Visualização Hoje.
  • Corrige um problema que podia impedir o carregamento de dados do widget Tempo.
  • Corrige um problema no iPhone 7 onde os ajustes de clique do Botão de Início não apareciam nos resultados de busca.
  • Corrige um problema que impedia que extensões de alerta de spam bloqueassem ligações.
  • Soluciona um problema que podia impedir o acionamento de sons de alarmes.
  • Corrige um problema onde a reprodução de áudio via Bluetooth impedia o funcionamento do mecanismo tátil para alguns usuários.
  • Soluciona um problema que impedia a restauração de backups do iCloud para alguns usuários.

Atualização · 24/10/2016 às 15:06

A Apple também liberou hoje para todos os usuários, como esperado, o macOS Sierra 10.12.1 (compilação 16B2555), o watchOS 3.1 (14S471) e o tvOS 10.0.1 (14U71).

macOS Sierra 10.12.1

A atualização do macOS Sierra 10.12.1 melhora a estabilidade, compatibilidade e segurança do seu Mac e é recomendada a todos os usuários.

Esta atualização:

  • Adiciona um álbum inteligente automático ao Fotos para imagens com Efeito de Profundidade tiradas com o iPhone 7 Plus;
  • Melhora a compatibilidade do Microsoft Office ao utilizar Mesa e Documentos do iCloud;
  • Corrige um problema que pode impedir a atualização do Mail ao utilizar uma conta Microsoft Exchange;
  • Corrige um problema que às vezes provocava uma colagem incorreta de texto ao utilizar a Área de Transferência Universal;
  • Melhora a confiabilidade do Desbloqueio Automático do Apple Watch;
  • Melhora a segurança e estabilidade do Safari.

watchOS 3.1

  • Nova opção para repetir efeitos de balões e tela cheia no Mensagens.
  • Os efeitos de mensagens podem ser reproduzidos com o modo Reduzir Movimento ativado.
  • Corrige um problema que podia fazer com que a notificação de um Timer concluído fosse entregue duas vezes.
  • Soluciona um problema que podia impedir o carregamento completo do Apple Watch Series 2.
  • Soluciona um problema onde os círculos de Atividade podiam desaparecer do relógio.
  • Corrige um problema que impedia a exibição das opções de Force Touch em alguns aplicativos de terceiros.

Atualização II · 24/10/2016 às 15:15

Também saiu hoje, para desenvolvedores, a GM seed do Xcode 8.1 (compilação 8T61a).

Atualização III, por Eduardo Marques · 24/10/2016 às 15:48

Eis os links diretos para download do iOS 10.1 e do tvOS 10.0.1, caso você prefira baixar e instalar tudo manualmente pelo iTunes:

iPads

iPhones

iPod touch

Apple TV

Para realizar o processo, basta baixar o pacote de atualização referente ao seu dispositivo pelos links acima. Depois, conecte o aparelho ao Mac/PC, abra o iTunes, vá em “Resumo” e clique no botão “Buscar Atualização” enquanto segura a tecla Option. Na janela que se abrirá, navegue até o arquivo que foi baixado e o selecione.

Publicidade

Em seguida, siga as instruções na tela, aguarde alguns minutos e aproveite as novidades.

Atualização IV, por Eduardo Marques · 24/10/2016 às 17:22

Aos interessados, a Apple publicou na área de suporte do seu site informações relacionadas ao conteúdo de segurança do iOS 10.1, do macOS 10.12.1, do watchOS 3.1, do tvOS 10.0.1 e do Safari 10.0.1.

Atualização V, por Eduardo Marques · 25/10/2016 às 00:08

Boa notícia.

Lembram do problema relacionado a conectividade Bluetooth do iPhone 7 com smartwatches equipados com o sistema operacional Android Wear que comentamos aqui no MacMagazine? Pois o iOS 10.1 resolveu tudo isso.

O Google informou que o problema foi devidamente sanado — ainda que não tenha entrado em detalhes sobre qual era exatamente o problema.

[via 9to5Mac]

Ver comentários do post

Carregando os comentários…
Artigo Anterior
Certificado russo de novos Macs

Alguns dias antes do evento especial da Apple, três novos Macs surgem em certificados na Eurásia

Próximo Artigo
App CardioBot para iPhone e Apple Watch

CardioBot é um simples aplicativo para Apple Watch que faz um histórico da sua frequência cardíaca

Posts Relacionados