Quem usa mídias sociais com alguma regularidade certamente já viu alguns perfis, em várias redes, contendo pronomes em suas descrições (“ele/dele”, “ela/dela”, “elu/delu” ou outros). Trata-se de uma forma simples de a pessoa descrever sua identidade de gênero e a forma como prefere ser tratada — esse texto é um bom aprofundamento do tema para quem se interessar, mas resumindo, respeitar as preferências alheias já é o início de um caminho certo.
Pois agora, o Instagram está dando um passo para que cada usuário tenha um espaço especial para exibir seus pronomes em seu perfil. A rede anunciou a novidade no Twitter:
O novo campo já está disponível em alguns países, com mais chegando em breve.
Para adicionar seus pronomes à sua página do Instagram, bastará selecionar a opção “Editar Perfil”; logo abaixo do seu nome, você verá o novo campo, no qual será possível adicionar até quatro pronomes de identificação. Será possível exibir seus pronomes para todos os usuários do Insta ou somente para seus seguidores — no caso de usuários menores de 18 anos, os pronomes serão obrigatoriamente privados.
Para evitar trolls e outros engraçadinhos (ou mal-intencionados), as opções de pronomes são pré-definidas, mas a rede pôs no ar uma página para que os usuários solicitem a adição de novos pronomes caso nenhum atenda à sua identidade. As solicitações serão avaliadas pela rede antes da adição.
O campo especial para os pronomes ainda tem disponibilidade limitada a alguns idiomas — ao menos aqui, nos meu testes, o português do Brasil ainda não está contemplado. O Instagram promete, entretanto, que uma expansão global da novidade está nos planos e deverá acontecer em breve.
Sempre bom – respeito, afinal, nunca é demais.
Atualização, por Luiz Gustavo Ribeiro 05/01/2023 às 12:10
Após quase dois anos, o Instagram enfim liberou a opção de inserir pronomes de tratamento em português no aplicativo. Com isso, a opções está disponível agora nas seguintes línguas: alemão, árabe, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, holandês, sueco, indonésio, inglês, norueguês, persa, português e turco.
Como informamos na matéria original acima, quem quiser adicionar pronomes ao seu perfil precisa ir até a opção “Editar perfil” dentro do app. Há, ainda, uma opção que determina se os pronomes ficarão disponíveis para todos os usuários ou apenas para seus seguidores. É possível adicionar até quatro pronomes.
via TechTudo