A Apple acaba de liberar para todos os usuários com aparelhos compatíveis as versões finais do iOS 17.4 (compilação 21E219) e do iPadOS 17.4 (idem), os quais tiveram suas respectivas versões Release Candidates disponibilizadas na última terça (27/2).
As atualizações trazem, entre outras coisas, novidades para o app Podcasts, mais informações relacionadas à bateria e também mudanças significativas nos países que compõem a União Europeia.
Além das duas atualizações acima, a Apple também disponibilizou o iOS/iPadOS 16.7.6 (compilação 20H320) e o iOS/iPadOS 15.8.2 (19H384) para aparelhos mais antigos que não são compatíveis com o sistema mais recente, bem como o Xcode 15.3 (15E204a) para desenvolvedores.
Vamos dar uma conferida?
Sideloading e outras mudanças na União Europeia
Para entrar em conformidade às mudanças exigidas pela Lei dos Mercados Digitais (Digital Markets Act, ou DMA) da União Europeia, a Apple agora permite, pela primeira vez, a instalação de lojas de aplicativos de terceiros no iOS — isso somente nos países do bloco, é claro (o que, vale lembrar, inclui Portugal).
Ainda não sabe-se ao certo como será a adoção da novidade, especialmente porque a Apple implementou uma nova taxa que pode afastar significativamente desenvolvedores de “mercados de apps” alternativos. Já sabemos, porém, que a Epic Games e o Setapp deverão lançar lojas na região.
A atualização também flexibiliza as regras para monetização e compras internas em apps, permite o uso do NFC 1Near field communication, ou comunicação por campo de proximidade. dos iPhones por terceiros e possibilita a adoção de motores (ou engines) diferentes do WebKit em navegadores como Chrome, Opera, Edge e Firefox.
Novidades em relação à bateria
O iOS 17.4 trouxe também ainda mais detalhes para a seção onde ficam as informações sobre a bateria dos aparelhos. Agora, é possível verificar um indicativo prévio de se ela está “Normal” como uma alternativa à visualização da tradicional e polêmica porcentagem introduzida em 2018.
Especialmente nos iPhones 15, o iOS 17.4 atualiza a expectativa de durabilidade para 1.000 ciclos de carga com retenção de até 80% da capacidade da bateria — ao contrário dos 500 ciclos nos modelos anteriores.
Há também os novos menus “Saúde da Bateria” e “Otimização de Carga” para simplificar ainda mais as configurações relacionadas a esse componente tão importante de nossos aparelhos.
Transcrições no app Podcasts
Com o iOS 17.4, a Apple está introduzindo uma novidade muito bacana no seu aplicativo oficial de Podcasts. Agora é possível ler uma transcrição em sincronia com o áudio de um episódio de podcast — novidade disponível para os idiomas inglês, espanhol, francês e alemão.
O recurso funciona de forma semelhante à seção de letras no Apple Music, com a possibilidade de ler uma transcrição na íntegra e tocar para reproduzir a partir de um ponto específico.
No Podcasts, no entanto, é possível também pesquisar determinada palavra para encontrar um trecho de um episódio mais facilmente.
Ignorar reações durante ligações de vídeo
Outra coisa interessante lançada recentemente e que também poderá ser ignorada são as reações durante ligações de vídeo. Embora possam ser bem engraçadinhas e divertidas num uso mais cotidiano, elas podem acabar gerando constrangimentos em situações mais formais.
Assim, a Apple está lançando uma nova API 2Application programming interface, ou interface de programação de aplicações. com o iOS 17.4 e o iPadOS 17.4 para permitir que desenvolvedores desativem as reações por padrão em seus aplicativos. O lado negativo disso, no entanto, é que a decisão do aplicativo se sobreporá à do usuário.
Alternar entre visualizações no CarPlay
Carros que contam com um painel de informações extras para o motorista ganharam ainda mais versatilidade e informações ao usar o CarPlay no iOS 17.4. Agora, é possível visualizar mais dados sobre o trânsito, bem como alternar entre o tipo de visualização padrão em cada tela.
Isso significa que você pode obter uma visão da rua no painel de instrumentos e uma visão geral da navegação no painel principal, que é um comportamento contrário ao que é apresentado por padrão atualmente.
Outras novidades
- Agora é possível configurar um cartão virtual para o Apple Cash — o que possibilita utilizar um número de cartão tradicional para fazer compras utilizando o saldo na carteira da Maçã em locais onde a compra via Apple Pay não estiver disponível;
- Agora, os ajustes do app Watch no iOS 17.4 contam com uma opção para ignorar temporariamente o Toque Duplo (Double Tap) do Apple Watch durante o uso do Apple Vision Pro;
- No app Música, a aba “Ouvir agora” passa a se chamar simplesmente “Início” (com direito a um novo ícone). A Apple também anunciou oficialmente o Replay mensal, sobre o qual falamos recentemente;
- Agora ficou bem mais fácil visualizar o histórico de compras na App Store. Basta tocar na sua imagem de perfil em qualquer uma das guias da loja e simplesmente tocar em “Histórico de Compras”, que agora é uma opção única disponível ao lado de outras como “Apps” e “Assinaturas”;
- Há uma nova tela de boas-vindas quando um iPhone é configurado por um usuário. A partir de agora, além do famoso “Hello”, o iOS mostra a foto de perfil do usuário;
- Os sistemas estão ganhando novos emojis — entre eles, um limão, um cogumelo marrom, uma fênix, um emoji de corrente quebrada e representações de “sim” e “não”, indicados pelos conhecidos movimentos da cabeça;
- O sistema deixará que os usuários escolham sempre exigir um atraso de segurança (e não mais apenas em locais seguros) nas configurações da Proteção de Dispositivo Roubado, dando mais controle sobre seus dispositivos;
- A Siri agora é capaz de ler mensagens recebidas em qualquer idioma suportado.
Todas as novidades estão disponíveis nos changelogs completos, abaixo:
Estas são as notas de liberação completas do iOS 17.4 para iPhones.
Esta atualização apresenta novos emojis, transcrições no Apple Podcasts, além de inclui outros recursos, correções de bugs e atualizações de segurança para o iPhone.
Emojis
- Novos emojis de cogumelo, fênix, limão, corrente quebrada e cabeça acenando estão disponíveis no teclado de emojis
- Inclusão de 18 emojis de pessoas, que podem se voltar para a direita ou esquerda
Apple Podcasts
- As transcrições permitem que você acompanhe um episódio com texto que se destaca em sincronia com o áudio em inglês, espanhol, francês e alemão
- Possibilidade de ler todo o texto de um episódio, buscar uma palavra ou frase contida nele, tocar em um ponto específico para reproduzir e usar o texto com recursos de acessibilidade como Tamanho do Texto, Aumentar Contraste e VoiceOver
Esta atualização inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
- O reconhecimento de músicas permite que você adicione as músicas identificadas às playlists e à biblioteca do Apple Music, bem como ao Apple Music Classical
- A Siri tem uma nova opção para anunciar mensagens recebidas em qualquer idioma compatível
- A Proteção de Dispositivo Roubado é compatível com a opção para maior segurança em todas as localizações
- Nos modelos de iPhone 15 e iPhone 15 Pro, os ajustes de Saúde da Bateria mostram a contagem de ciclos, a data de fabricação e quando a bateria foi usada pela primeira vez
- Corrige um problema em que as fotos dos contatos apareciam em branco no app Buscar
- Corrige um problema de usuários de SIM duplo, em que um número de telefone passava de primário a secundário e ficava visível para um grupo ao qual eles tinham enviado uma mensagem
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple.
Emojis
- Novos emojis de cogumelo, fênix, limão, corrente quebrada e cabeça acenando estão disponíveis no teclado de emojis
- Inclusão de 18 emojis de pessoas, que podem se voltar para a direita ou esquerda
Apple Podcasts
- As transcrições permitem que você acompanhe um episódio com texto que se destaca em sincronia com o áudio em inglês, espanhol, francês e alemão
- Possibilidade de ler todo o texto de um episódio, buscar uma palavra ou frase contida nele, tocar em um ponto específico para reproduzir e usar o texto com recursos de acessibilidade como Tamanho do Texto, Aumentar Contraste e VoiceOver
Esta atualização também inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
- O reconhecimento de músicas permite que você adicione as músicas identificadas às playlists e à biblioteca do Apple Music
- Corrige um problema em que as fotos dos contatos apareciam em branco no app Buscar
- A barra de Preferidos do Safari adiciona uma opção para mostrar apenas ícones de sites
Eis os links diretos para os novos sistemas:
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14
- iPhone SE (3ª geração)
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhones 12 e 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhones 11 Pro e 11 Pro Max
- iPhone 11
- iPhones XS e XS Max
- iPhone XR
- iPhone SE (2ª geração)
- iPads Pro de 11″ (4ª geração) e 12,9 ” (6ª geração)
- iPad de 10,2″ (10ª geração)
- iPad Air (5ª geração)
- iPad mini (6ª geração)
- iPad de 10,2″ (9ª geração)
- iPads Pro de 11″ (3ª geração) e 12,9″ (5ª geração)
- iPad Air (4ª geração)
- iPad de 10,2″ (8ª geração)
- iPads Pro de 11″ (1ª e 2ª gerações) e 12,9″ (3ª e 4ª gerações)
- iPads Pro de 10,5″ (1ª geração) e 12,9″ (2ª geração)
- iPad (6ª geração)
- iPads mini (5ª geração) e Air (3ª geração)
- iPad de 10,2″ (7ª geração)
É possível conferir as atualizações de segurança do iOS/iPadOS 17.4 nessa página, bem como as do iOS/iPadOS 16.7.6 nesse artigo de suporte.
Caso alguma novidade extra relevante surja, atualizaremos este artigo com mais informações. Compartilhem abaixo suas experiências com os updates! 😉
Notas de rodapé
- 1Near field communication, ou comunicação por campo de proximidade.
- 2Application programming interface, ou interface de programação de aplicações.
