Depois de abandonar a classificacão ambiental EPEAT para seus computadores, a Apple viu muita gente questionar sua atitude. Não foi à toa que a porta-voz da empresa, Kristin Huguet, veio a público comentar o assunto três dias depois da notícia.
Hoje, através de uma carta na página “Apple e o Meio Ambiente” (“Apple and the Environment”), Bob Mansfield, vice-presidente sênior de engenharia de hardware — que se aposentará em breve, por sinal —, escreveu uma carta aberta sobre o assunto.
Abaixo, nossa tradução livre:
Recentemente, temos ouvido de muitos clientes fiéis da Apple um desapontamento ao saber que tínhamos removido a classificação EPEAT de nossos produtos. Eu reconheço que isso foi um erro. A partir de hoje, todos os produtos elegíveis da Apple estão novamente [na classificação] EPEAT.
É importante saber que o nosso compromisso de proteger o meio ambiente nunca mudou, e hoje é tão forte quanto nunca. A Apple faz os produtos mais ambientalmente responsáveis em nossa indústria. Na verdade, nossas equipes de engenharia têm trabalhado arduamente ao longo dos anos para tornar nossos produtos ainda mais amigáveis ao ambiente, e muito do nosso progresso veio em áreas ainda não medidas pelo EPEAT.
Por exemplo, a Apple liderou a indústria na eliminação de toxinas nocivas, como retardadores de chama bromados (BFR) e cloreto de polivinil (PVC). Somos a única empresa a comunicar de forma abrangente as emissões de gases de efeito estufa de todos os produtos que fazemos, levando em conta o ciclo de vida do produto inteiro. E nós removemos plásticos sempre que possível, em favor de materiais que são mais recicláveis, duráveis, eficientes e duradouros.
Talvez, mais importante, nós fazemos os computadores mais eficientes em energia do mundo, e nossa linha de produtos ultrapassa o rigoroso padrão do governo Energy Star 5.2. Ninguém mais na nossa indústria pode fazer essa reivindicação.
Achamos que o padrão IEEE 1680.1 pode ser algo muito mais forte para proteger o meio ambiente se fosse atualizado para incluir avanços como estes. Este padrão, no qual o sistema de classificação EPEAT baseia-se, é uma medição importante para a nossa indústria e seus produtos.
Como resultado dessa experiência, nosso relacionamento com a EPEAT se tornou mais forte, e estamos ansiosos para trabalhar com a EPEAT enquanto seu sistema de classificação e o padrão IEEE 1680.1 evoluem. Nossa equipe na Apple é dedicada a projetar produtos que todos possam se orgulhar de possuir e usar.
Bob
Resumindo: para a Apple, a classificação não está acompanhando o rápido progresso de seus produtos, e por isso ela achou melhor abandoná-la de vez. Mas devido ao clamor, a Maçã voltou atrás e está conversando com a EPEAT para que o sistema de classificação seja revisto.
Enquanto isso, os Macs estão lá, devidamente classificados, prontinhos para serem comprados pelos órgãos governamentais que devem ter ficado tristes com a notícia de que não poderiam mais adquirir Macintoshes. No final, dinheiro sempre fala mais alto 😛
[via TNW]
