Atualmente em suas segundas versões beta, o iOS/iPadOS 18 estão repletos de novidades que não ganharam os holofotes durante a keynote de abertura da WWDC24, embora sejam igualmente bem-vindas.
Por mais que o sistema operacional já tenha sido destrinchado nas últimas semanas (inclusive por nós), algumas adições menores continuam sendo descobertas por testadores da nova versão — e aqui estamos nós com mais algumas delas!
Suporte para novos idiomas
Tanto o iOS 18 quanto o iPadOS 18 trarão suporte a uma variedade de idiomas em uma série de recursos do sistema. Na tela Bloqueada, por exemplo, será possível configurar os numerais para que eles sejam exibidos em 12 idiomas diferentes: árabe, árabe índico, bangla, devanagari, gujarati, gurmukhi, kannada, malayalam, meity, dee, all chiki e telugu.
O teclado nativo também receberá um tratamento parecido, já que o teclado preditivo funcionará com até três idiomas diferentes em todos os cantos do sistema.
Como é possível notar na imagem acima, com a nova versão usuários poderão notar duas novas opções à esquerda e à direita das sugestões do teclado preditivo para alternar facilmente entre scripts de idiomas adicionais. Também será possível usar um texto em latim para receber sugestões nos dois outros idiomas sem trocar entre eles manualmente,
O teclado trilíngue suportará os seguintes idiomas: inglês, bangla, gujarati, hindi, marathi, punjabi, tamil e telugu. Será adicionado também suporte a teclado multiscript em inglês e coreano.
Outras novidades
E não para por aí: se você tiver mais de uma conversa em diferentes idiomas no app Mensagens (Messages), o teclado lembrará que idioma você utilizou pela última vez com um contato/grupo em específico. Por fim, também será possível procurar por palavras com sonoridades semelhantes em um idioma, como “चंद्र” e “चन्द्र”, em hindi — esse recurso estará disponível também em assamês, bangla, devanagari e gujarati.
Eis mais algumas novidades envolvendo idiomas:
- Será possível criar pôsteres de contato usando idiomas e numerais indianos.
- O app Traduzir (Translate) do iOS 18 trará suporte ao idioma hindi.
- O Texto Ao Vivo (Live Text) oferecerá suporte ao árabe.
- Novo mecanismo gramatical para hindi e coreano.
- O Voicemail ao Vivo (Live Voicemail) funcionará com o inglês indiano.
Novos Sons de Fundo
A segunda novidade da vez diz respeito ao recurso de Sons de Fundo (Background Sounds), presente no menu Acessibilidade. Com o iOS/iPadOS 18, usuários terão mais duas opções de sons relaxantes para escutar enquanto realizam alguma tarefa em seus dispositivos.
A primeira opção é o som Noite — que, como o próprio indica, fará o usuário sentir como se estivesse ao ar livre numa noite quente e estrelada. A segunda opção, chamada Fogo, evocará o sentimento de estar sentado(a) ao lado de uma boa fogueira num dia de inverno.
Presentes, como dito, no menu de Acessibilidade do aplicativo Ajustes, os novos sons poderão ser ativados indo até Áudio e Visual » Sons de Fundo. Haverá também um novo atalho para o Sons de Fundo na Central de Controle que dará acesso rápido a todas as opções de sons.
Visualizar capítulos ao avançar/retroceder em um podcast
O app Podcasts já suporta capítulos há algum tempo, dando aos ouvintes a chance de se encontrar mais facilmente enquanto escutam um programa. Com o iOS/iPadOS 18, no entanto, isso ficará ainda mais fácil!
Isso porque, como dá notar na imagem abaixo, será possível visualizar os capítulos de um podcast enquanto se navega pela sua linha do tempo. Dessa forma, você poderá pular para um momento específico da conversa sem precisar ficar verificando se está ou não na minutagem correta.
Essa novidade, porém, estará presente apenas no player do próprio Podcasts, não sendo possível (ainda?) fazer isso pela tela Bloqueada ou pela Central de Controle, por exemplo.
Adições bacanas, não? 😉
via TechCrunch, MacRumors
